Soeben ist die Ausgabe 4/2008 von Forum, der Mitgliederzeitschrift der ATICOM (Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher) erschienen. Aus dem Inhalt:

Das aktuelle Thema
- Mitgliederaufruf: Nachweis der „fachlichen Eignung“ für die Ermächtigung/Beeidigung
Veranstaltungsberichte
- Réseau franco-allemand: Wien
- ATICOM-Fachseminar Rechtsenglisch für Übersetzer
- Die DIN EN 15038:2006
- TRANSFORUM: Sitzung in Karlsruhe am 17. und 18. Oktober 2008
- Neue französische Rechtschreibung und Belgizismen in Recht und Verwaltung
Veranstaltungsankündigung
- Anglophoner Tag 2009
Veranstaltungskalender
Kurz berichtet
- GmbH-Gründung mit 1 Euro möglich
- Neue Steuer-Identifikationsnummer auf Lebenszeit
Interkulturelle Kompetenz
- Dolmetschen zwischen den Kulturen
Ausbildung/Fortbildung
- Technischer Redakteur: Ausbildung und Berufsbild
Praxistipp
- www.pons.eu
Tipps zur Existenzgründung
- Zuschuss zum Gründercoaching
Krankenversicherung
- Änderungen zum Krankengeldanspruch
Rezension
- Brüsseler Pralinen & Europäische Häppchen
Deutsch aktuell
- Duden Newsletter
Rechtsberatung
ATICOM-Förderpreis
- Kinderbuchprojekt zum Förderpreis eingereicht
Verschiedenes
- Plain English Campain – Verständliches Englisch
Letzte Meldung
- Reiner Heard neuer Vorsitzender des Lenkungsausschusses von FIT Europe

Diese und ältere Forum-Ausgaben können Sie auf der ATICOM-Website unter folgender Adresse als PDF-Datei herunterladen: [1] www.aticom.de/a-verbzeit.htm