Soeben ist ein neues Heft der TransRelations erschienen, der Zeitschrift des BDÜ-Landesverbands Bremen-Niedersachsen. Die Themen diesmal:

• Der „Paranuss-Effekt“ oder „James Bond und die schmunzelnden Sprachmittler“
• Befugnisse ermächtigter Übersetzer
• Kollegentreffen auf Finnisch: Der SKTL-Ortsverein der finnischen Übersetzer und Dolmetscher in Tampere, Finnland
• Übersetzen in die Zukunft – Fachkonferenz vom 11. bis 13.9.2009 in Berlin
• Veranstaltungshinweise
• Binnen-I und Rettungshunde – Jahrestreffen des Réseau franco-allemand
• Die neue französische Rechtschreibung
• Gerhard Köbler: Rechtsrussisch – Ein „Wörterbuch für jedermann“
• Neue Mitglieder unseres LV
• Übersetzer- und Dolmetschertreffen

Diese und alle älteren Ausgaben können Sie auf der Website des Verbands als PDF-Datei herunterladen: [1] www.bduebn.de > Angebote > TransRelations.