- uepo.de - Das Nachrichtenportal für Übersetzer - http://uepo.de -

Holzklotzprozess: Revision mit verweigertem Dolmetscher begründet

Dieser Eintrag stammt von Richard Schneider Am 26.10.2009 @ 03:16 In Gerichtsdolmetscher | Kommentarfunktion deaktiviert

Die Anwälte des im Holzklotz-Prozess zu lebenslanger Haft verurteilten Nikolai H. haben die von ihnen eingelegte Revision gegen das Urteil vom Mai 2009 jetzt fristgerecht begründet.

Wie bereits im November 2008 zu Prozessbeginn von uepo.de vorhergesagt, spielt darin die Tatsache eine wichtige Rolle, dass das Gericht dem aus Kasachstan eingewanderten Angeklagten einen Russischdolmetscher verweigert hat. Die fehlende Verdolmetschung ist der zweitwichtigste von drei vorgetragenen Revisionsgründen.

Wann der Bundesgerichtshof über den Antrag der Verteidigung entscheiden wird, ist unklar. Wahrscheinlich wird sich das Gericht erst im Jahr 2010 mit der Angelegenheit befassen.

Mehr zum Thema auf uepo.de
[1] Holzklotzwurf: Richter verweigert Mordangeklagtem den Dolmetscher

[Text: Richard Schneider. Quelle: Süddeutsche Zeitung, 2009-10-06. ]


Dieser Artikel wurde ausgedruckt ab uepo.de - Das Nachrichtenportal für Übersetzer: http://uepo.de

URL zum Artikel: http://uepo.de/2009/10/26/holzklotzprozess-revision-mit-verweigertem-dolmetscher-begrundet/

URLs in this post:
[1] Holzklotzwurf: Richter verweigert Mordangeklagtem den Dolmetscher: http://uepo.de/2008/11/11/holzklotzwurf-richter-verweigert-mordangeklagtem-den-d
olmetscher/

Klicken hier zum Drucken.