Amtsgericht Hannover: “Unsere Dolmetscher-Kosten wachsen zurzeit exorbitant”

Gudrun Gundelach (49), Strafrichterin am Amtsgericht Hannover, erklärt in einem Gespräch mit der Bild-Zeitung:

Seit Oktober [2015] verzeichnen wir einen immensen Anstieg von beschleunigten Verfahren, die zu fast 100 Prozent “Flüchtlingen” zuzuschreiben sind. Typische Delikte sind Diebstahl, Widerstand, Beleidigung, Drogen. Das “Antänzer”-Problem ist akut in Hannover.

 

Aber, um hier mal Vorurteile zu entkräften: Syrer sind in den Verfahren absolut unterrepräsentiert! Wir haben eher Probleme mit Nordafrikanern, Georgiern und Balkan-Flüchtlingen.

 

Unsere Dolmetscher-Kosten wachsen zurzeit exorbitant.

[Text: Richard Schneider. Quelle: Bild Hannover, 2016-01-22.]

WordPress theme: Kippis 1.15