„Peau mate“ gleich „matte Hautfarbe“? – Auch in Steckbriefen lauern Übersetzungsfallen
Die Police Nationale hat den Fahndungsaufruf nach dem Straßburger Weihnachtsmarkt-Attentäter offenbar kurzerhand selbst ins Deutsche und Englische übersetzt und per Twitter verbreitet. Verständlich ist, dass … [Mehr]