Stellenanzeige vom 15.01.2021

Die DELTA international CITS GmbH ist ein international tätiger Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleister. Das 1998 gegründete Unternehmen hat sich auf Projekte aus Technik, IT sowie Bildung und Forschung spezialisiert. Mit fünfzehn festen und mehr als 700 freiberuflichen Mitarbeiter/innen bedient DELTA vor allem Kunden aus dem Mittelstand.

Für unseren Standort in Bonn suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Vendor Manager (m/w/d)

zur Festanstellung in Vollzeit.

Ihre Aufgaben:

  • Sie organisieren das Korrektorat von Übersetzungen und betreuen das externe Lektorenteam
  • Sie bauen unseren Pool an freiberuflichen Mitarbeiter/innen strategisch und kontinuierlich aus
  • Sie führen Preisverhandlungen
  • Sie evaluieren Probeübersetzungen und erstellen qualifizierte Feedbacks für unsere Lieferanten
  • Sie führen multilinguale Qualitätssicherungsprozesse durch und pflegen unsere Terminologiedatenbanken

Unsere Anforderungen:

  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium im Bereich Geistes- oder Sprachwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Sie sind ein Organisationstalent mit ausgeprägtem Dienstleistungsgedanken und ausgeglichenem Wesen
  • Unternehmerisches Denken liegt Ihnen im Blut
  • Sie arbeiten sich schnell und eigenständig in die unterschiedlichsten Computerprogramme ein und sind an aktuellen technologischen Entwicklungen interessiert
  • Sie kommunizieren sicher auf Deutsch und Englisch und treffen immer den richtigen Ton – am Telefon genauso wie per E-Mail
  • Ihre Arbeitsweise ist präzise, strukturiert und selbstständig und Sie bringen gerne eigene Ideen und Vorschläge ein

Wir bieten:

  • Eine vielfältige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem äußerst kollegialen und internationalen Team
  • Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten: Wir freuen uns, wenn Sie möglichst viel lernen möchten
  • Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Tage, ein JobTicket, immer frisches Obst und mehrere gemeinsame Events pro Jahr …

Wenn Sie sich für die Position interessieren, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Motivationsschreiben, Lebenslauf und relevanten Zeugnissen per E-Mail an astrid.wolff@dicits.com.

Bitte geben Sie Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin und Ihre Gehaltsvorstellung an.

Astrid Wolff

Delta international CITSDELTA international CITS GmbH
Holtorfer Str. 35
53229 Bonn
Tel. + 49 (0)228 94867-58
E-Mail: astrid.wolff@dicits.com
www.dicits.com

Diese Stellenanzeige als PDF-Datei herunterladen.