Langenscheidt hat jetzt mit etlichen Jahren Verspätung auf den Erfolg von kostenlosen, werbefinanzierten Online-Wörterbüchern wie dem 2002 gestarteten dict.cc und dem 2008 von Klett geschaffenen pons.eu reagiert und ein eigenes Wörterbuchportal vorgestellt.
Dort finden sich mehr als 4,5 Millionen Stichwörter, nützliche Redewendungen und Synonyme inklusive Anwendungsbeispiele und Vertonungen „in geprüfter Qualität vom Wörterbuchverlag Nr. 1“. Nachfolgend die Pressemitteilung:
Beim Schreiben einer fremdsprachigen E-Mail an einer unbekannten Vokabel hängen geblieben? Kein Problem! Einfach auf www.langenscheidt.com gehen und im neuen Langenscheidt Online-Wörterbuch nachschlagen! Auch die korrekte Grußformel für die Anrede und der treffende Schluss sind ruck-zuck gefunden. Schnell, intuitiv und verlässlich finden Nutzer hier nicht nur einzelne Ausdrücke, sondern auch ganze Wendungen und sogar Beispielsätze.
Denn der Wortschatz stammt von dem Spezialisten in Sachen Sprachen. Synonyme und Vertonungen runden das Angebot ab. Die Langenscheidt Online-Wörterbücher gibt es für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Dänisch, Niederländisch, Tschechisch, Griechisch, Schwedisch und Russisch. Weitere Sprachen sollen folgen.
Darüber hinaus bietet Langenscheidt auch ein deutsches Fremdwörterbuch an. Die Online-Wörterbücher sind werbefinanziert und für den Nutzer kostenlos.
Egal ob am PC, Tablet oder Smartphone, mit den Langenscheidt Online-Wörterbüchern kann gleichzeitig in verschiedenen Sprachen und Wörterbüchern der richtige Ausdruck gesucht und gefunden werden. Entweder das gewünschte Wort komplett eingeben oder nur den Anfangsbuchstaben und das gesuchte Wort dann aus der Vorschlagsliste anklicken und schon ist die Übersetzung verfügbar.
Sämtliche Stichwörter sind vertont. Ein Klick auf das Lautsprechersymbol hilft damit auch gleich bei der richtigen Aussprache. Sollte ein Begriff verschiedene Bedeutungen haben, wird anhand von Beispielen die Verwendung im jeweiligen Kontext erklärt. Wörter mit ähnlicher Bedeutung sind unter der Überschrift „Synonyme“ versammelt. Einfaches Anklicken führt direkt zur Übersetzung. So wird aus Nachschlagen auch gleich Sprachenlernen.
Das Wörterbuchportal ist unter der folgenden Adresse direkt zu erreichen:
Mehr zum Thema auf uepo.de
- 2012-02-12: PONS.eu weiter auf Wachstumskurs
- 2011-04-05: dict.cc: Kostenfreie Werbung gegen Mitarbeit
- 2011-02-22: PONS erweitert Online-Sprachenportal auf 12 Millionen Wörter und Wendungen
- 2008-10-27: PONS stellt Onlinewörterbuch www.pons.eu ins Netz
[Text: Langenscheidt: Quelle: Pressemitteilung Langenscheidt, 2015-06-24. Bild: Richard Schneider.]