Voll des Lobes war die ZDF-Literatursendung Das Literarische Quartett am 10.08.2018 für die Leistung der Übersetzer bei der Übertragung fremdsprachiger Belletristik ins Deutsche. Sasha Marianna Salzmann, diese Woche als Gast geladen, schwärmte bei der Besprechung … [Mehr]
Alljährlich im Spätsommer liegt im Zeitschriftenhandel der Studienführer der Wochenzeitung Die Zeit aus, nach eigenen Angaben “Die Nr. 1 für die Studienwahl” (300 Seiten, 8,95 Euro). Welche Möglichkeiten werden darin jungen Menschen aufgezeigt, die Übersetzer … [Mehr]
Die FIT (Fédération Internationale des Traducteurs), der internationale Dachverband der Übersetzerverbände, hat am 24.07.2018 das offizielle Plakat für den diesjährigen internationalen Übersetzertag vorgestellt, der traditionell am 30. September begangen wird. Aus elf Einsendungen professioneller Grafikdesigner … [Mehr]
Seit Monaten leiden nicht nur die deutschen Übersetzer unter einer nicht enden wollenden Hitzewelle. Schon viele Wochen überschreitet das Thermometer trotz heruntergelassener Rollläden Tag für Tag auch am Schreibtisch die 30-Grad-Marke. Draußen ist es noch … [Mehr]
Das Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm richtet sich an junge Literaturübersetzer aus der Schweiz, Frankreich und Deutschland. Es ermöglicht fünf deutschsprachigen und fünf französischsprachigen Nachwuchs-Übersetzern, Verlage in Frankreich, Deutschland und in der Schweiz kennen zu lernen. Dabei arbeiten sie … [Mehr]
UEPO.de ist ein offenes Portal. Wenn Sie hier Gastbeiträge veröffentlichen möchten, schreiben Sie an rs@uepo.de
