Verschiedenes

Politik

  • Dr. Daniel Falk: Arabisch < > Deutsch

    Dr. Daniel Falk: Arabisch < > Deutsch

    Dr. Daniel Falk ist staatlich geprüfter Übersetzer und Konferenzdolmetscher. Er bietet Dienstleistungen rund um die arabische Sprache an: beglaubigte Übersetzungen, Fachübersetzungen u.a. in den Bereichen Recht, Sozialwissenschaften und Medizin sowie Dolmetschen in der Region Freiburg im Breisgau und Umgebung. Er legt Wert auf präzise Arbeit, Termintreue und wertschätzende Kommunikation. ... [Mehr]
  • Peter Winslow: Deutsch < > Englisch

    Peter Winslow: Deutsch < > Englisch

    Gesamtleistung aus einer Hand: beglaubigte Übersetzungen (Deutsch - Englisch), Lektorate, Gutachten, Fachberatung, Seminare. Mehr als 15 Jahre Berufserfahrung im Bereich der juristischen Übersetzung mit Schwerpunkt auf Vertragsrecht, Gesellschaftsrecht, Litigation. Experte im DIN-Unterausschuss NA 105-00-03-01 UA "Übersetzungsdienstleistungen". Festina lente: gebotene Ausgewogenheit zwischen Sorgfalt und Dringlichkeit. ... [Mehr]
  • Rosilene Alvares: Deutsch < > Portugiesisch

    Rosilene Alvares: Deutsch < > Portugiesisch

    Rosilene Alvares ist akademisch geprüfte Übersetzerin (FTSK Germersheim der Universität Mainz) und in Landau und Tübingen gerichtlich ermächtigt und beeidigt. Die gebürtige Brasilianerin hat sich auf Fachübersetzungen in den Bereichen Technik, Recht und Medizin spezialisiert. Gerne übernimmt sie auch beglaubigte Urkundenübersetzungen. Langjährige Erfahrung besitzt sie als Dolmetscherin vor Gericht sowie bei Verhandlungen und Schulungen in der Industrie. ... [Mehr]

Stellenangebote

Das Marktforschungs-Unternehmen Ceresana in Konstanz sucht eine(n) Übersetzer(in) für Englisch zur Festanstellung. Absolventen als Berufseinsteiger sind willkommen. Mehr dazu hier.

Das aufstrebende niederländische E-Commerce-Unternehmen Coolblue in Düsseldorf sucht eine(n) Übersetzer(in) für die Sprachrichtung Niederländisch ins Deutsche. Vollzeit, Homeoffice möglich. Mehr dazu hier.

Das Bundessprachenamt sucht für den Standort Strausberg bei Berlin eine(n) Übersetzer(in) für die Fremdsprachen Englisch und Russisch. Unbefristete Festanstellung ab 1.3.2024 in den öffentlichen Dienst. Mehr dazu hier.

Das Übersetzungsbüro Die WortTypen in Bielefeld sucht eine(n) Dolmetscher(in) / Übersetzer(in) für Albanisch zur Festanstellung. Mehr dazu hier.
Deutscher Terminologie-Tag, Edition

Audio der Woche

Podcast mit Frank Heibert
Silke Hohmann vom Suhrkamp Verlag spricht mit dem bekannten und vielfach ausgezeichneten Literaturübersetzer Frank Heibert, der in Essen geboren wurde und seit Langem in Berlin lebt: "Herr Heibert, gibt es unübersetzbare Bücher?" (26 Minuten)

Veranstaltungen

Verbände

Werkzeuge

Literaturübersetzung

Unternehmen

Gerichtsdolmetschen

Deutsche Sprache

Dialogdolmetschen

Ausbildung/Studium

Maschinelle Übersetzung

Wissenschaft

Geschichte

Wörterbücher

Buchvorstellungen

Übersetzen von Comics

Nachrichtenarchiv chronologisch

Nachrichtenarchiv thematisch

Saarbrücker Studiengang „Language Science“

Tipp

Sie interessieren sich für eine bestimmte Rubrik und möchten sich alle darin bisher erschienenen Artikel anzeigen lassen? Einfach auf den Rubrikentitel klicken!