Wie bewerten Absolventen der Deutsch-Französischen Hochschule (DFH) ihr Studium? Welche Kompetenzen erweisen sich für den weiteren Weg der Absolventen als besonders relevant? Auf diese Fragen … [Mehr]
Die in Köln lebende Übersetzerin Larissa Bender (68) wird im Wintersemester 2026/27 die „August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung“ bekleiden. Die vom Deutschen Übersetzerfonds und der … [Mehr]
Zum Wintersemester 2026/27 startet an der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus-Senftenberg (BTU) das Studium für das Unterrichtsfach Sorbisch / Wendisch im Rahmen der Bachelorstudiengänge Lehramt Primarstufe. … [Mehr]
Dr. Marius Mosbach wurde vom saarländischen Minister der Finanzen und für Wissenschaft, Jakob von Weizsäcker, zum Professor für Language Science and Technology an der Universität des … [Mehr]
2026 geht die Übersetzerbarke des Literaturübersetzerverbands VdÜ an Prof. Dr. Vera Elisabeth Gerling von der Heinrich-Heine-Universität (HHU) Düsseldorf. Sie wird für ihre Verdienste um die … [Mehr]
In diesem Standardwerk der Translationswissenschaft und -didaktik stellt Christiane Nord ihr Modell der übersetzungsbezogenen Ausgangstextanalyse vor. Es beruht auf einem funktionalen übersetzungs- und texttheoretischen Ansatz. … [Mehr]
Der Fachhochschulrat der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) hat Prof. Dr. Alice Delorme Benites zur neuen Leiterin des Departements Angewandte Linguistik ernannt. Sie wird … [Mehr]
In der aktuellen Ausgabe 2025/2026 des größten deutschen Studienführers aus dem Haus Die Zeit sucht man die seit rund 70 Jahren existierenden klassischen Studiengänge für … [Mehr]
Beim Tübinger Stauffenburg-Verlag ist soeben eine kontrastive Grammatik Türkisch-Deutsch erschienen, die von Manfred Kienpointner und Helmut Weinberger erstellt wurde. Nach Angaben des Verlags handelt es sich … [Mehr]
Zum Wintersemester 2025/2026 startet das Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IÜD) der Universität Heidelberg einen neuen Masterstudiengang mit der Bezeichnung „Fachübersetzen und Sprachtechnologien“. Das Besondere: … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.