RWS Trados
UEPO.de
Leipziger Buchmesse 2023
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • Zeitschriften
  • Veranstaltungen
  • Twitter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Ausbildung/Studium

Internet-Teamwettbewerb
Ausbildung/Studium

Mehr als 30.000 Teilnehmer – Rekordbeteiligung an Internet-Teamwettbewerb des Institut français

2023-02-23

So groß war die Beteiligung noch nie: Über 30.000 Schüler haben im Januar 2023 anlässlich des deutsch-französischen Tages am Internet-Teamwettbewerb teilgenommen, der gemeinsam vom Ministerium … [Mehr]

Susan Bernofsky
Ausbildung/Studium

Susan Bernofsky wird Schlegel-Gastprofessorin für Poetik der Übersetzung an FU Berlin

2023-02-13

Die amerikanische Autorin und Übersetzerin Susan Bernofsky wird im Sommersemester 2023 die August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung bekleiden. Ihre öffentliche Antrittsvorlesung wird sie am 5. … [Mehr]

Masterstudiengang Literaturübersetzen Düsseldorf
Ausbildung/Studium

Masterstudiengang Literaturübersetzen an Uni Düsseldorf präsentiert neues Imagevideo

2023-02-06

Christel Kröning hat für den Masterstudiengang Literaturübersetzen an der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf den Dreh eines fünfzehnminütigen Imagevideos konzipiert und organisiert. Loredana Fiorello, Clara Görres und … [Mehr]

Europaschule Nordrhein-Westfalen
Ausbildung/Studium

NRW zeichnet sechs neue Europaschulen mit erweitertem Fremdsprachenangebot aus

2023-01-31

Schul- und Bildungsministerin Dorothee Feller hat Ende 2022 sechs weiteren Schulen das Zertifikat „Europaschule in Nordrhein-Westfalen“ überreicht. Die Zahl der Europaschulen im westlichsten Bundesland steigt … [Mehr]

Köln, Rhein
Ausbildung/Studium

Online-Infoabend an Dolmetscherschule Köln

2023-01-30

Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln stellt in einem digitalen Informationsabend ihre einjährige Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer in sechs Sprachen vor, und zwar am 9. … [Mehr]

Französisch an den Schulen
Ausbildung/Studium

Im Sinkflug: Nur noch 15,3 Prozent der Schüler lernen Französisch

2023-01-21

Immer weniger Schüler in Deutschland lernen Französisch als Fremdsprache. Im Schuljahr 2021/2022 waren es 1,29 Millionen der insgesamt 8,44 Millionen Schüler an den allgemeinbildenden Schulen. … [Mehr]

Universität Münster, Schloss
Ausbildung/Studium

Linkon 8: Linguistischer Studierenden-Kongress in Münster

2023-01-16

Der Linguistische Studierenden-Kongress Linkon, auch „die Linkon“ genannt, ist eine von Studierenden des Masterstudiengangs Angewandte Sprachwissenschaft der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster ins Leben gerufene und organisierte … [Mehr]

Türkçe
Ausbildung/Studium

Hessen: Pilotversuch für Türkisch-Unterricht an Schulen startet mit geringem Interesse

2023-01-15

Der Pilotversuch an zwei weiterführenden Schulen in Hessen für Türkisch-Unterricht stößt bei den Schülern im laufenden Schuljahr auf geringes Interesse, wie ein Sprecher des Kultusministers … [Mehr]

FTSK Germersheim
Ausbildung/Studium

FTSK Germersheim startet im Sommer 2023 neu konzipierten Bachelor-Studiengang „Translation“

2023-01-09

Zum Sommersemester 2023 bietet der FTSK Germersheim der Universität Mainz erstmals den neu konzipierten Bachelorstudiengang „Translation“ an. In der Fachsprache steht Translation als Oberbegriff für … [Mehr]

Märchensagas
Ausbildung/Studium

Bonner Übersetzungsprojekt Märchensagas: Von Trollen, Prinzessinnen, Wikingern und Königen

2023-01-06

Erfolgreiche Geschichten auf der Leinwand ziehen häufig einen Folgefilm nach sich. Das ist im Verlagsgeschäft nicht anders: Bereits vor zwei Jahren veröffentlichten Studierende und Dozenten … [Mehr]

Beitragsnavigation

1 2 … 31 »

Stellenanzeige IFA Erlangen

Das Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde (IFA) der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) sucht eine(n) Dozent(in) für das Fachübersetzen Deutsch - Englisch ab September 2023. Bewerbungsschluss ist der 18. April 2023. Mehr dazu hier.

Fernsehtipp

Isabelle Huppert, eine Frau mit berauschenden TalentenIsabelle Huppert als Polizei-Dolmetscherin in "Eine Frau mit berauschenden Talenten". Der rbb zeigt die schwarze Komödie zum 70. Geburtstag der Schauspielerin auf seiner Website, abrufbar bis 15. April. Wir haben den Film 2020 im Original mit Untertiteln im Kino gesehen und unsere Eindrücke hier geschildert: Jetzt im Kino: Isabelle Huppert als Polizei-Dolmetscherin mit „berauschenden Talenten“.

Immersive Kunstausstellungen

Immersive Monet-Schau Wuppertal
Immersive Klimt-Schau Dortmund
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 die Tagesschau der Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.