Ausgewählte größere Veranstaltungen im deutschsprachigen und europäischen Raum. Für weitere Informationen auf den Veranstaltungstitel klicken.
-
- Terminology Summer School (TSS 2019)
TermNet Business GmbH
Zentrum für Translationswissenschaft (ZTW), Universität Wien
08.-12.07.2018 (Mo.-Fr.)
Wien - Internationale Sommerschule Germersheim (ISG)
Übersetzen, Einführung ins Dolmetschen
Russisch, Polnisch, Italienisch, Spanisch, Englisch, Griechisch, Tschechisch, Chinesisch > Deutsch
22.07.-14.08.2019 - Internationale Sommerschule Germersheim (ISG)
Intensivkurs Dolmetschen
Italienisch, Russisch, Tschechisch > Deutsch
22.07.2019 – 14.08.2019 - Machine Translation Summit
19.-23.08.2019 (Mo.-Fr.)
Dublin - Gamescom
Weltweit größte Messe für Computer- und Videospiele.
Partnerland sind 2019 die Niederlande.
Interessant für alle, die in der Spiele- und Softwarelokalisierung tätig sind.
21.-24.08.2019 (Di.-Sa.)
Köln - Internationale Sommerschule Germersheim (ISG)
Übersetzen, Einführung ins Dolmetschen
Italienisch, Französisch, Arabisch > Deutsch (auf Anfrage andere Sprachen)
21.08.2019 – 13.09.2019 - Internationale Sommerschule Germersheim (ISG)
Übersetzen, Einführung ins Dolmetschen
Kurs für Deutsch-Muttersprachler
Englisch, Französisch > Deutsch
21.08.2019 – 13.09.2019 - Internationale Sommerschule Germersheim (ISG)
Intensivkurs Dolmetschen
Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, BKMS (Serbokroatisch) > Deutsch
21.08.2019 – 13.09.2019 - Translation Forum Russia
23.-25.08.2019 (Fr.-So.)
Sankt Petersburg - Dolmetscher-für-Dolmetscher-Workshop der AIIC
31.08.2019 (Sa.)
Bonn - 4th International Summer School in Translation Technology
Katholieke Universiteit Leuven
02.-06.09.2019 (Mo.-Fr.)
Löwen (Leuven) - Fachtagung Freies Lektorat des VFLL
13.-15.09.2019
Berlin - ATC Language Industry Summit
19.-20.09.2019
London - Cologne Summer School der europäischen Rechtslinguistik
Veranstalter: Universität zu Köln und EuGH Luxemburg
19.-25.09.2019
Köln - Russisches Sprachseminar
Mit Lehrkräften von russischsprachigen Hochschulen
Veranstaltung des Hamburger Russischlehrer-Verbands
22.09.-05.10.2019
Timmendorfer Strand - Russisch-Tage des ADÜ Nord
27.-28.09.2019 (Fr.-Sa.)
Timmendorfer Strand - ELIA ND Networking Days
03.-04.10.2019 (Do.-Fr.)
Den Haag - 100 Years of Conference Interpreting: Looking Back and Looking Forward
03.-04.10.2019 (Do.-Fr.)
Genf - Internationaler Tag des Übersetzens und 65-Jahr-Jubiläum von UNIVERSITAS Austria
Konferenz und Networking-Abendessen
04.10.2019 (Fr.)
Wien - Europäisches Übersetzer-Kollegium (EÜK) Straelen: Tag der offenen Tür
06.10.2019 (So.)
12:00 – 17:00 Uhr
Straelen - Meet Central Europe
“Inspiring vendor managers”
10.-11.10.2019 (Do.-Fr.)
Prag - Frankfurter Buchmesse
16.-20.10.2019 (Mi.-So.)
Frankfurt - 3rd International Conference on Terminology
Institute of the Lithuanian Language Terminology Centre
17.-18.10.2019 (Do.-Fr.)
Vilnius - Réseau franco-allemand
25.-27.10.2019 (Fr.-So.)
Freiburg (Schweiz)
- Terminology Summer School (TSS 2019)
- tekom-Jahrestagung
12.-14.11.2019 (Di.-Do.)
Stuttgart - InDialog 3 / ENPSIT
Interpreter Practice, Research and Training: the Impact of Context
21.-22.11.2019 (Do.-Fr.)
Universität Antwerpen - Expolingua
22.-23.11.2019 (Fr.-Sa.)
Berlin - BDÜ-Kongress “Dolmetschen und Übersetzen 4.0 – Neue Wege im digitalen Zeitalter”
22.-24.11.2019 (Fr.-So.)
Bonn (im ehemaligen Bundestags-Plenarsaal, jetzt World Conference Center) - Nordic Translation Industry Forum (NTIF)
24.-26.11.2019 (So.-Di.)
Göteborg - ELIA Focus PM
Elia’s Focus on Project Management
05.-06.12.2019 (Do.-Fr.)
Hamburg
2020
- ELIA together
27.-28.02.2020 (Do.-Fr.)
Mailand - Leipziger Buchmesse
12.-15.03.2020 (Do.-So.)
Leipzig - tekom-Frühjahrstagung
22.-23.04.2020 (Mi.-Do.)
Würzburg - Japantag (Bericht aus Vorjahr)
16.05.2020 (Sa.)
Düsseldorf - Languages & the Media (Sprachen und Medien)
08.-10.06.2020 (Mo.-Mi.)
Berlin - 17. Wolfenbütteler Gespräch
Jahrestagung des Literaturübersetzerverbandes VdÜ
19.-21.06.2020 (Fr.-So.)
Eine Vielzahl weiterer Seminare und Webinare zur Fortbildung von Übersetzern und Dolmetschern finden Sie auf den Websites der Berufsverbände: