In den Vereinigten Staaten von Amerika gibt es 68.200 Übersetzer und Dolmetscher. Das besagt die amtliche Statistik für das Jahr 2016. Sie wurde vom „Bureau of Labor Statistics“ erstellt, einer Abteilung im Department of Labor.
Der Einkommensmedian liegt demnach bei 46.120 US-Dollar pro Jahr. Das liegt deutlich über dem Durchschnittswert für alle Beschäftigten von 37.040 USD. Als Verdienst pro Stunde werden für Übersetzer und Dolmetscher 22,17 USD angegeben.
Die Zukunftsaussichten für die Berufsgruppe werden mit einem voraussichtlichen Zuwachs um 18 Prozent in den nächsten 10 Jahren als weit überdurchschnittlich gut bezeichnet. Das durchschnittliche Wachstum aller Berufsgruppen liege lediglich bei 7 Prozent. Es wird prognostiziert, dass in den nächsten 10 Jahren 12.100 neue Arbeitsplätze in der Branche hinzukommen.
Ausführliche Informationen und Erläuterungen finden sich auf der unten genannten Website des Ministeriums.
Mehr zum Thema auf UEPO.de
- 2016-12-08: Statistisches Bundesamt: Umsatz Übersetzungsbranche stabil, Zahl der Beschäftigten steigt
- 2016-09-05: Statistisches Bundesamt zu freiberuflichen Dienstleistungen: 6,7 % mehr Umsatz, 2,7 % mehr Beschäftigte
- 2012-09-29: Aktuelle Zahlen zum Übersetzungsmarkt in Deutschland: 12 Prozent Wachstum
- 2011-11-19: Bundesagentur für Arbeit meldet: Wieder mehr feste Stellen für Übersetzer
- 2011-09-22: BDÜ zum Übersetzertag 2011: Zahl der Übersetzer hat sich in 10 Jahren verdoppelt
Weiterführender Link
- U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics: Interpreters and Translators
[Text: Richard Schneider. Quelle: Bureau of Labor Statistics. Bild: Screenshot.]