Markt

Gute Nachrichten für gerichtlich ermächtigte Übersetzer: Die Zahl der Anträge auf Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse nimmt weiter stark zu, wie aktuelle Zahlen des Statistischen Bundesamtes zeigen. Für Übersetzer ist diese private Kundengruppe überdurchschnittlich attraktiv, weil die … [Mehr]

Der größte französische Sprachdienstleister Technicis übernimmt das ebenfalls in Frankreich beheimatete Online-Übersetzungsbüro TextMaster und setzt damit die Strategie fort, durch Übernahmen zu wachsen. Die Franzosen wollen in zwei Jahren in die Gruppe der fünf größten … [Mehr]

In den Vereinigten Staaten von Amerika gibt es 68.200 Übersetzer und Dolmetscher. Das besagt die amtliche Statistik für das Jahr 2016. Sie wurde vom “Bureau of Labor Statistics” erstellt, einer Abteilung im Department of Labor. … [Mehr]

Der Reutlinger Sprachdienstleister Transline hat den in Walldorf (bei Heidelberg) und Bologna ansässigen SAP-Spezialisten Wordflow übernommen. Wordflow soll innerhalb der Transline-Gruppe weiterhin eigenständig agieren. Geschäftsführerin bleibt Isabella Musso. Den Kunden von Wordflow werden die gleichen zwölf … [Mehr]

Der Börsenverein des deutschen Buchhandels hat unter dem Titel “Buch und Buchhandel in Zahlen 2017” die Statistik für das Jahr 2016 veröffentlicht. Im Kapitel “Übersetzungen” finden sich die unten wiedergegebenen Informationen und Zahlen. Die für … [Mehr]