35 Jahre Die Simpsons, 70 Jahre Matt Groening – Ausstellung zum Jubiläum in Dortmund

Yellow is coming, The Simpsons
Bild: Schauraum Comic und Cartoon

Unter der Überschrift „Die Simpsons – Gelber wird’s nicht!“ hat der in der Comic-Szene bekannte und renommierte Kurator Dr. Alexander Braun eine Jubiläumsausstellung zusammengestellt, die von März bis Oktober 2024 in Dortmund zu sehen ist.

Anhand von Original-Exponaten werden alle Aspekte des gelben Phänomens beleuchtet. Zu sehen sind Drehbücher, Storyboards, Entwurfsskizzen, Zeichnungen und farbige Folien aus der Trickfilmproduktion sowie das Simpsons-Sofa in Originalgröße. Ergänzt wird die Ausstellung von einem Rahmenprogramm und Workshops.

Wie bei früheren von Braun konzipierten Comic-Schauen erscheint ein umfangreicher Ausstellungskatalog mit ausführlichen Hintergrundinformationen.

Möglicherweise wird auch die Übersetzung, Synchronisierung und Untertitelung thematisiert, denn immerhin wurde die Serie laut Simpsonspedia in mindestens 40 Sprachen übersetzt, darunter Arabisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Katalanisch, Luxemburgisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Tschechisch.

Ein Original, das in der Ausstellung zu sehen sein wird: Matt Groening: The Simpsons, Season 3, Folge 18, Separate Vocations (dt. Der Eignungstest), Acrylfarbe auf Folie, 32 x 27 cm. – Bild: Groening

Anlass der Schau sind die 2024 anstehenden Jubiläen „35 Jahre The Simpsons“ und „70 Jahre Matt Groening“. Groening hatte die Idee zur Zeichentrickserie, die seit 1989 ausgestrahlt wird. Er prägte deren Entwicklung über Jahrzehnte.

Ausstellungsräume verkehrsgünstig am Dortmunder Hbf

Die Simpsons-Ausstellung ist im „schauraum comic + cartoon“ zu sehen. Dieser befindet sich direkt gegenüber dem Dortmunder Hauptbahnhof.

Die Vernissage findet am 22. März 2024 um 18:00 Uhr im Studio B der Stadt- und Landesbibliothek Dortmund statt, die unmittelbar an den Schauraum angrenzt.

Eine Website zur Ausstellung gibt es noch nicht. Weitere Infos folgen.

schauraum comic + cartoon 2022
Der Eingang zum „schauraum comic + cartoon“, hier bei der Ausstellung „Horror im Comic“ im Jahr 2022, die ebenfalls von Alexander Braun konzipiert wurde. – Bild: Richard Schneider
Stadt- und Landesbibliothek Dortmund
In der Stadt- und Landesbibliothek Dortmund (Glasbau) findet die Eröffnungsfeier statt. Der Comic-Schauraum befindet sich im Erdgeschoss des rechten Gebäudes. – Bild: Richard Schneider

Bibliografische Angaben Ausstellungskatalog

Simpsons-Ausstellungskatalog
Einband des Ausstellungskatalogs Die Simpsons – Gelber wird’s nicht. Kurator Alexander Braun hat sich nicht zuletzt durch die aufwändig gestalteten Kataloge zu seinen Ausstellungen einen Namen gemacht. – Bild: Panini

Richard Schneider

Leipziger Buchmesse 2024