UEPO.de
International Translation Day
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: Juli 2025

Headset, Monitor
Ferndolmetschen

Videodolmetschen: BDÜ kritisiert neue SAVD-Rahmenvereinbarungen

2025-07-31

Nach der Übernahme des Münchner Wettbewerbers LingaTel durch die SAVD Videodolmetschen GmbH im Jahr 2024 hat die so entstandene SAVD Group mit Sitz in Wien … [Mehr]

BDÜ-Logo
Nachrufe

Ehemaliger BDÜ-Präsident Jürgen Kern im Alter von 93 Jahren verstorben

2025-07-30

Der ehemalige BDÜ-Präsident Jürgen Kern ist verstorben. Er wurde 93 Jahre alt (13.04.1932 – 19.07.2025). Kern leitete vier Jahre (1994 – 1998) den BDÜ-Bundesverband und … [Mehr]

Jugendwort des Jahres
Deutsche Sprache

Jugendwort des Jahres 2025: Die Top 10 steht, jetzt wird abgestimmt

2025-07-29

Wie der Langenscheidt-Verlag als Organisator der Wahl zum „Jugendwort des Jahres“ mitteilt, liegt nun die Top 10 der eingereichten Kandidatenwörter vor. Jugendliche zwischen 11 und … [Mehr]

Esperanto-Logo
Verschiedenes

Esperanto wird 138 Jahre alt – Weltkongress in Brünn, neue Anerkennung durch EU-Kommission

2025-07-25

Jedes Jahr am 26. Juli wird weltweit der Esperanto-Tag begangen. An diesem Datum im Jahr 1887 genehmigte die russische Zensurbehörde die Veröffentlichung des ersten Esperanto-Lehrbuchs … [Mehr]

Conrad Clemens
Politik

Sachsens Kultusminister Clemens bekräftigt in Verwaltungsvorschrift Aus fürs Gendersternchen

2025-07-23

Im Freistaat Sachsen setzt Kultusminister Conrad Clemens (CDU) den von seinem Amtsvorgänger Christian Piwarz (CDU) eingeschlagenen Weg zur sprachlichen Klarheit an Sachsens Schulen fort. Am … [Mehr]

Haus der Kulturen der Welt
Literaturübersetzung

Internationaler Literaturpreis für Kim Hyesoon und ihre Übersetzer Sool Park und Uljana Wolf

2025-07-19

Erstmals in der Geschichte des Internationalen Literaturpreises (ILP) „für übersetzte Gegenwartsliteraturen“ wurde am 17. Juli 2025 im Rahmen eines literarischen Festes am Berliner Haus der … [Mehr]

Sorbisch? Na klar.
Politik

BTU Cottbus-Senftenberg soll Bachelor-Studiengang für Sorbisch auf Lehramt einrichten

2025-07-17

An der Brandenburgisch-Technischen Universität (BTU) Cottbus-Senftenberg in Cottbus soll ab dem Wintersemester 2026/2027 ein Lehramtsstudiengang für Sorbisch seinen Lehrbetrieb aufnehmen. Das hat der Landtag Brandenburg … [Mehr]

Yiddish Summer Weimar
Veranstaltungen

25 Jahre Yiddish Summer Weimar: Musik, Kultur und Sprache

2025-07-16

Der Yiddish Summer Weimar (12. Juli – 17. August 2025) kann dieses Jahr sein 25-jähriges Bestehen feiern. Im Mittelpunkt stehen wie jedes Jahr Musik (vor … [Mehr]

Sean Duffy
Politik

America first means safety first: US-Trucker müssen jetzt wieder Englisch sprechen können

2025-07-15

In den USA hat Verkehrsminister Sean P. Duffy am 20. Mai 2025 auf einer Veranstaltung vor Lkw-Fahrern in Austin eine Verordnung zur Durchsetzung der Englischkenntnisse … [Mehr]

DTT-Edition
Terminologie

DTT-edition 1/2025: Terminologie trifft Videospielwelten

2025-07-14

Der Deutsche Terminologie-Tag (DTT) hat die Ausgabe 1/2025 seiner halbjährlich erscheinenden Fachzeitschrift edition veröffentlicht. Im Vorwort schreiben die Redaktionsleiterinnen Angelika Ottmann und Dr. Nicole Keller: … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

1 2 »
Frankfurter Buchmesse
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.