technische kommunikation 3/2010: Englisch für Redakteure

Soeben ist die technische kommunikation 3/2010 erschienen. Die von der tekom herausgegebene Fachzeitschrift für technische Dokumentation und Informationsmanagement widment sich diesmal dem Schwerpunktthema “Englisch für Redakteure”. Aus dem Inhalt:

Schwerpunkt

  • Verständlichkeit auf Umwegen
  • Stolpersteine im Englischen

Werkzeuge

  • TippyTerm – Einsatzmöglichkeiten und Funktionen
  •  Praxistipp Word: Das passende Stichwort

Arbeitspraxis

  • Eine Frage der Zeit

Sprache

  • Praxistipps Sprache: Gut gegliedert und übersichtlich

Online-Hilfe

  • Luftnummer oder Hilfeformat der Zukunft?

Beruf und Karriere

  • Akkreditierte Bildungsgänge in der technischen Kommunikation II

Gesetze, Normen, Richtlinien

  • Unvollständige Maschinen und Risikobeurteilung
  • Das Maß der Dinge

Usability

  • Dopamin für die Doku

Ausführliche Informationen zur technischen kommunikation finden Sie links im Menü unter “Zeitschriften”.

[Text: Richard Schneider.]