Zeitschriften – UEPO.de

Infoblatt 2/2019: Interview mit Jörg Schmidt, Maschinelle Übersetzung, Eulita-Konferenz, Transforum und mehr

2019-07-02

Soeben ist die Ausgabe 2/2019 des Infoblatts erschienen. Die Fach- und Mitgliederzeitschrift des ADÜ Nord kann ab sofort von der Website des Verbandes heruntergeladen werden. … [Mehr]

ADÜ Nord: Infoblatt 3/2018 thematisiert DIN 18587 Posteditieren, Brauchbarkeit von DeepL und Situation der Vereidigten

2018-09-25

Der ADÜ Nord hat soeben die Ausgabe 3/2018 seiner Mitgliederzeitschrift Infoblatt herausgebracht. Im Mittelpunkt stehen folgende Themen: Ilona Wallberg: “Postediting besser geregelt”. Zur neuen Norm … [Mehr]

“edition” 1/2018: Neues Redaktionsteam präsentiert Schwerpunktthema “Terminologie und strukturierte Informationen”

2018-07-28

Der Deutsche Terminologie-Tag (DTT) gibt zweimal im Jahr die Fachzeitschrift “edition” heraus. Soeben ist die Ausgabe 1/2018 mit dem Schwerpunktthema “Terminologie und strukturierte Informationen” erschienen. … [Mehr]

ATICOM-FORUM 1/2018 erschienen: FIT-ILF, JMV, Réseau franco-allemand, Portugiesisch-Workshop, 20 Jahre DÜFD

2018-05-04

Soeben ist die Herbstausgabe der von der ATICOM herausgegebenen Fach- und Mitgliederzeitschrift FORUM erschienen. Auf 40 Seiten werden folgende Themen behandelt: Veranstaltungsankündigung FIT- ILF: Was … [Mehr]

ADÜ-Nord-Infoblatt 4/2017: Transforum, EULITA, FIT Europe, Integrationskurs, Russland, Taiwan, Normen, Versicherungen

2017-12-11

Der ADÜ Nord hat soeben die Ausgabe 3/2017 seiner Mitglieder- und Fachzeitschrift Infoblatt veröffentlicht. Aus dem Inhalt: Barbara Uecker: Nachruf auf Semjon Biller Natalia Storm: … [Mehr]

FORUM 2/2017 von ATICOM erschienen: Post-Editing, MÜ, Altersvorsorge, Konfliktlösung, Chester, Budapest, Brisbane

2017-11-10

Soeben ist die Herbstausgabe der von der ATICOM herausgegebenen Fach- und Mitgliederzeitschrift FORUM erschienen. Auf 40 Seiten werden folgende Themen behandelt: Veranstaltungsankündigungen ATICOM-Workshop für Portugiesisch-Übersetzer … [Mehr]

Schwerpunktthema “Informationssicherheit”: MDÜ 4/2017 rät zur Vorsicht bei der Nutzung maschineller Übersetzungen

2017-09-11

Soeben ist die Ausgabe 4/2017 der vom BDÜ herausgegebene Fach- und Mitgliederzeitschrift MDÜ (Mitteilungen für Dolmetscher und Übersetzer) erschienen. Die Zeitschrift kann übrigens auch von … [Mehr]

“Leichte Sprache” als Schwerpunktthema: Infoblatt 3/2017 des ADÜ Nord erschienen

2017-09-10

Der ADÜ Nord hat soeben die Ausgabe 3/2017 seiner Mitglieder- und Fachzeitschrift Infoblatt veröffentlicht. Redakteurin Annika Kunstmann schreibt im Vorwort: Schwerpunkt dieser Ausgabe ist die … [Mehr]

UNIVERSITAS-Mitteilungsblatt 3/2017: Interview mit Csaba Bán, Veranstaltungsprogramm zum Tag des Übersetzens

2017-09-04

Soeben ist die Ausgabe 3/2017 des Mitteilungsblatts des Übersetzerverbandes UNIVERSITAS Austria erschienen. Redakteurin Bianca Schönhofer schreibt im Vorwort: Bestimmt ist Ihnen dieses Mal gleich unser … [Mehr]

MDÜ 3/2017 mit Schwerpunktthema “Internationale Märkte”

2017-07-05

Soeben ist die Ausgabe 3/2017 der vom BDÜ herausgegebenen Mitglieder- und Fachzeitschrift MDÜ erschienen. Zum Inhalt des Heftes teilt die Redaktion mit: Internationalisierung und Digitalisierung … [Mehr]