“Unendlicher Spaß” für drei Euro die Stunde

Ulrich Blumenbach hat den US-Kultroman Infinite Jest (deutscher Titel: Unendlicher Spaß) von David Foster Wallace erstklassig ins Deutsche übersetzt. Für das 1.547 Seiten starke Werk hat er sechs Jahre gebraucht und erhielt dafür 52.000 Euro. “Warum hat er sich das angetan?” Das fragte sich die Süddeutsche Zeitung und bat Blumenbach zum Interview.

Dieses können Sie auf der Website der Süddeutschen Zeitung in voller Länge lesen.

Mehr zum Thema auf Uepo.de
Literaturübersetzer Ulrich Blumenbach erhält Preis der Leipziger Buchmesse

[Text: Richard Schneider. Quelle: Süddeutsche Zeitung, 2010-10-01.]