Das in den letzten Jahren und Jahrzehnten beim Eurovision Song Contest (ESC) zu beobachtende Sprachensterben hat sich 2018 in Portugal nicht weiter fortgesetzt. Es ist sogar eine leichte Trendumkehr zu beobachten. Im Vorjahr in der … [Mehr]
Die Freie Demokratische Partei (FDP) hat am Wochenende in Berlin ihren 69. ordentlichen Parteitag abgehalten. Dieser stand unter dem englischsprachigen Motto “Innovation Nation”, obwohl man diese Wörter durchaus auch deutsch aussprechen könnte. Auf dem ersten … [Mehr]
Die Übersetzungswissenschaftlerin Katharina Reiß ist am 16.04.2018 im Alter von 94 Jahren in München gestorben. Die Vertreterin der von Hans J. Vermeer (Germersheim) entwickelten Skopostheorie ist jedem Übersetzer aus dem Studium bekannt. Sie lehrte 26 … [Mehr]
Die aus Sendungen wie der “heute SHOW” bekannte Sprachkünstlerin und Kabarettistin Hazel Brugger präsentiert in dem obigen Werbevideo den Bachelor-Studiengang “Angewandte Sprachen” am Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED) der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften … [Mehr]
“Literarischer Sommer / Literaire Zomer” heißt ein von der Stadtbibliothek Neuss organisiertes Literaturfestival in Nordrhein-Westfalen und den Niederlanden, das 2018 bereits zum 19. Mal stattfindet. Zwei neue Veranstaltungsformate stellen in diesem Jahr die Bedeutung der … [Mehr]
Auch so kann man die “Sichtbarkeit der Berufsgruppe” erhöhen: Diplom-Übersetzerin Helga Hohenfeld aus Darmstadt war bei “Bares für Rares” zu Gast, um für eine ältere Freundin eine Brosche zu verkaufen. Moderator Horst Lichter: “Was machst … [Mehr]
Soeben ist die Herbstausgabe der von der ATICOM herausgegebenen Fach- und Mitgliederzeitschrift FORUM erschienen. Auf 40 Seiten werden folgende Themen behandelt: Veranstaltungsankündigung FIT- ILF: Was ist das? FIT-ILF-Programmpunkt Videodolmetschen Veranstaltungsberichte ATICOM- Jahresmitgliederversammlung 2018 Workshop Patientenverfügung … [Mehr]
UEPO.de ist ein offenes Portal. Wenn Sie hier Gastbeiträge veröffentlichen möchten, schreiben Sie an rs@uepo.de