Classroom-Trainings von Across: Intensiv-Schulung in Kleingruppen

Across Classroom Training
Die Classroom-Trainings von Across bestehen aus vier Modulen, die einzeln oder als Gesamtpaket gebucht werden können. - Bild: Across

Die Across Systems GmbH veranstaltet 2020 erneut ihre Classroom-Trainings. Dabei handelt es sich um Intensiv-Schulungen in Kleingruppen mit maximal sechs Teilnehmern am Sitz von Across in Karlsbad bei Karlsruhe.

Zielgruppe sind sowohl Einsteiger, die die Nutzung des Translation-Management-Systems grundlegend erlernen wollen als auch Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse intensivieren möchten.

Zusätzlich haben Übersetzungsunternehmen im Rahmen der Teilnahme am Classroom-Training die Möglichkeit, sich ihr Across-Know-how von Herstellerseite offiziell bestätigen zu lassen.

Das erste Classroom-Training findet vom 17. bis 20. März 2020 statt. Weitere Termine werden im Juni, September und Dezember angeboten.

Die Schulungen finden an vier aufeinanderfolgenden Tagen statt und vermitteln einen umfassenden Überblick über das Arbeiten mit dem Across Language Server. Dazu ist das Programm in vier Module unterteilt, die jeweils einen Tag lang behandelt werden. Interessenten können wahlweise auch nur einzelne Module buchen.

  1. Projektmanagement
  2. Systemmanagement
  3. Übersetzung
  4. Terminologie

Unternehmen und Sprachdienstleister, die mit dem Across-Zertifikat ihre Kompetenz rund um die Arbeit mit dem Translation-Management-System untermauern wollen, nehmen an sämtlichen Modulen teil.

Die Classroom-Trainings finden regelmäßig in deutscher und englischer Sprache statt. Weitere Informationen und genaue Termine:

[Quelle: Across.]

Audible Black Friday