Verschiedenes

Die staatliche algerische Fluggesellschaft Air Algérie setzt ihre Politik fort, die französische Kolonialsprache immer weiter zurückzudrängen. Seit dem 15. April 2025 werden Flugtickets nur noch … [Mehr]

„Bei Dachstuhlarbeiten an einem Gebäude des Instituts für Übersetzen und Dolmetschen in der Plöck ist es am Donnerstagnachmittag [26.06.2025] zu einem Dachstuhlbrand gekommen“, meldet die … [Mehr]

Seit der ersten Verwendung im ersten Star-Trek-Film von 1979 ist aus der klingonischen Sprache mehr geworden als nur eine Zeile aus einem Film. Genau wie … [Mehr]

Die Leipziger Buchmesse hat ihr Corporate Design überarbeitet und teilt dazu mit: Das überarbeitete Logo – weiterhin geprägt von Auge, Zacken und Buch – wurde … [Mehr]

Der Autor, Comedian und Schauspieler Hape Kerkeling, das Projekt Echt absolut – Literarisches Übersetzen mit Jugendlichen und das Zentrum für vorsprachliche Entwicklung und Entwicklungsstörungen (ZVES) der … [Mehr]

Am 22. Mai 2025 haben Beamte der Zentralstelle Medizinwirtschaftskriminalität (ZMWK) des Hessischen Landeskriminalamts am frühen Morgen die Wohnung eines Gebärdensprachdolmetschers durchsucht. Es besteht der Verdacht … [Mehr]

Eine kaum für möglich gehaltene Renaissance der Muttersprachen bot das Finale des Eurovision Song Contest 2025 in Basel. Von 26 Teilnehmerländern sangen sage und schreibe … [Mehr]

Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) hat am 6. Mai 2025 mit rund 500 Gästen aus Politik, Wissenschaft und Gesellschaft im Berliner Humboldt Forum sein 100-jähriges … [Mehr]

Vatikan-Pressesprecher Matteo Bruni hat gegenüber den Medien erläutert, dass bei dem am 7. Mai 2025 beginnenden Konklave zur Wahl eines neuen Papstes keine Dolmetscher zugelassen … [Mehr]

Der Philosoph Friedrich Nietzsche (1844 – 1900) hat im Vergleich zu anderen Denkern erstaunlich wenig zum Thema Sprache und Übersetzung geschrieben. In seinem Werk Die … [Mehr]