Die von der Computerzeitschrift CHIP betriebene Website zehn.de (Die besten Listen) hat einige Fehlübersetzungen aus Filmdialogen bekannter Hollywood-Klassenschlager zusammengestellt. Die Liste können Sie bei zehn.de aufrufen.
Link zum Thema auf uepo.de
Spiel mir das Lied vom Murmeltier – Filmtitel-Übersetzungen besser als ihr Ruf