Vom 5.- 7. November 2014 diskutieren wieder zahlreiche Experten aus Medien, Wissenschaft und Wirtschaft unter dem Titel „Smart Technologies – Smart Translations“ die neuesten Entwicklungen, Chancen und Herausforderungen bei der Sprachmittlung in audiovisuellen Medien. Es … [Mehr]
Am 24. Juni veranstaltete die Across Systems GmbH ihre jährliche Anwenderkonferenz für Übersetzungsunternehmen, den LSP Day. Dieser war erstmals international ausgerichtet. Der Einladung zur folgten über 80 Teilnehmer aus 16 Ländern. Während in Fachvorträgen zur … [Mehr]
“Übersetzung im Dritten Reich” lautet das Thema einer wissenschaftlichen Tagung, die Ende 2014 in der deutschen Hauptstadt gemeinsam von drei Universitäten ausgerichtet wird. Dieses interessante und aufschlussreiche Forschungsgebiet wurde in den vergangenen Jahrzehnten von den … [Mehr]
Bei diesem BarCamp (“Unkonferenz”) in Sayda (Sachsen) begegnen sich freiberufliche Übersetzer, um sich über zwei Tage zu relevanten Themen auszutauschen. Es geht um offenen Meinungs- und Informationsaustausch, Feedback, gemeinsames Arbeiten an Ideen und Visionen. Ein … [Mehr]
Kurze Zusammenfassung (9 Sekunden) der jetzt schon legendären Begegnung der Fußballmannschaften beider Länder vom 8. Juli 2014 im Halbfinale der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien. Das Video des Rundfunksenders Bayern 3 beleuchtet das Geschehen aus dem Blickwinkel … [Mehr]
Heft 3/2014 des vom ADÜ Nord herausgegebenen Infoblatts widmet sich dem Schwerpunktthema “Akquise – auf dem Weg zu neuen Kunden”. Die Themen im Einzelnen: Titelthema: Marketing Warum Kaltakquise nicht gelingt Aus der Berufspraxis Der Einstieg … [Mehr]
Die Firma Quest Visual entwickelt seit 2010 eine App namens Word Lens, die in der Lage ist Text zu übersetzen die mit der Handy-Kamera aufgenommen werden. Das besondere ist das die Übersetzung direkt im Bild … [Mehr]
UEPO.de ist ein offenes Portal. Wenn Sie hier Gastbeiträge veröffentlichen möchten, schreiben Sie an rs@uepo.de