Das Sprachen- und Dolmetscher-Institut München (SDI München) lädt am 21. November 2018 zu seinem alljährlichen Career Day ein. Die Gemeinschaftsveranstaltung der unter dem Dach des SDI beherbergten Hochschule für Angewandte Sprachen, der Fachakademie für Übersetzen und Dolmetschen sowie der Berufsfachschule für Sprachenberufe soll Begegnungsmöglichkeiten für Unternehmen, Absolventen, Schüler, Studenten, Professoren und Dozenten schaffen.
Die angehenden Übersetzer und Dolmetscher können sich an Unternehmensständen über berufliche Perspektiven informieren, Expertenvorträge besuchen, an Workshops teilnehmen und mit Vertretern von Berufsverbänden sprechen.
Vortragsprogramm
- Dr. Eisenhofer-Kurz (Staatsinstitut für die Ausbildung von Fachlehrern): Informationen zur Ausbildung zum Fachlehrer Englisch/Sport oder Englisch/Kommunikationstechnik am Staatsinstitut München
- Schlegel (GFT GmbH): Wie ticken Projektmanager? Tipps für die Zusammenarbeit mit Agenturen
- Steinhaus (Amerikahaus): Für ein Praktikum oder Traineeship in die USA oder Kanada
- Boubong (SDL): Die Arbeit als Übersetzer in einer Agentur
- Hülsheger (Prinz und Partner): Karriere in der Zukunftsbranche Patentwesen: international, innovativ, erfolgreich
- Podarewski (AP Fachübersetzungen): Wie überleben Sie im Übersetzungsmarkt?
- Mais (ADÜ Nord): Abschluss und was dann?
- Hunger-Ogul/Bengel (EHF Patenanwaltsgesellschaft mbB): Einstieg bei EHF – ein sicherer Arbeitsplatz mit Perspektive
- Frey (SDI): Wege ins Ausland mit dem Erasmus-plus-Stipendium
Workshops
- Maier (SDI): Sprechstunde CVs in English
- Stoffers (SDI): Bewerbungstraining FAK
- Schäfer-Eckl (Personata HR Services): Bewerbungstipps/Bewerbungsunterlagen
- Stoffers (SDI): Bewerbungstraining HS
Teilnehmende Unternehmen
- ADÜ Nord. e.V
- ALDI S.r.l.
- Amerikahaus
- AP Fachübersetzungen
- Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
- Bundeswehr
- EHF Patentanwaltsgesellschaft mbH
- EQT Partners GmbH
- GFT Gesellschaft für Technische Dienstleistungen mbH
- Hermès
- IMA Deutschland Assistance GmbH
- Invenio GmbH Engineering Services
- itl AG
- Job AG Business Service GmbH
- Lisa’s Office
- McDonald’s Deutschland LLC
- MTP – Marketing zwischen Theorie und Praxis
- Orizon
- PERSONATA HR-Services
- Prinz & Partner
- Rheinschrift Language Services
- Safety Tax Free GmbH
- SDL
- Staatsinstitut für die Ausbildung von Fachlehrern
- Transline
- Yida-Business Consulting & Translation Services
Veranstaltungsdaten
SDI Career Day 2018
Mittwoch, 21. November 2018
09:00 – 14:00 Uhr
SDI München
Baierbrunner Straße 28
81379 München
Mehr zum Thema auf UEPO.de
- 2011-06-06: SDI München: Feierliche Neueröffnung nach Umzug
[Text: SDI München. Bild: SDI München.]