Was wir verstehen, hängt nicht allein von den verwendeten Wörtern ab. Auch der Kontext, die Absichten der Sprecher und das Zusammenspiel von Text und Bild … [Mehr]
Am 21. Oktober 2026 fanden deutschlandweit und in Österreich Durchsuchungen unter Federführung der Polizei Aschaffenburg statt. Im Zentrum der Ermittlungen stehen der Verdacht auf banden- … [Mehr]
Digitale Übersetzungshilfen sind heute schnell verfügbar. Wenn es bei einem Behördentermin, in der Arztpraxis, im Krankenhaus oder in der Schule aber nicht nur um einzelne … [Mehr]
Auf der Grundlage langjähriger Erfahrungen aus dem akademischen Fachsprachenunterricht vermittelt die beim Verlag C. H. Beck erschienene Deutsche Rechtssprache von Heike Simon einen Einstieg in das … [Mehr]
Im Zusammenhang mit der illegalen Beschaffung von Zertifikaten zum Nachweis von Deutschkenntnissen ermitteln die Polizei Aschaffenburg und die Staatsanwaltschaft Aschaffenburg bereits seit 2025 bundesweit und … [Mehr]
Ab 1. November 2026 übernimmt ein Co-Leitungsteam die Führung des Instituts für Mehrsprachige Kommunikation (IMK) an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) in Winterthur. … [Mehr]
Ein 1942 in Stuttgart erschienener Zeitungsartikel von Martha-Maria Bosch beleuchtet die Rolle der Wehrmachtsdolmetscher im Zweiten Weltkrieg. Bosch war eine in der Nähe von Stuttgart … [Mehr]
Seit 40 Jahren steht der Name Schmieder für Verlässlichkeit, Qualität und zukunftsorientierte Dienstleistungen. Was 1986 als Schreibbüro von Anne Schmieder begann, ist heute ein leistungsstarker … [Mehr]
Mehrsprachigkeit gehört für viele Kinder ganz selbstverständlich zum Alltag. Wie pädagogische Fachkräfte mehrsprachig aufwachsende Kinder kompetent begleiten, sprachliche Entwicklung fördern und zugleich mögliche Sprachentwicklungsstörungen erkennen … [Mehr]
„Jetzt greift Außenminister Johann Wadephul (63, CDU) durch!“ Das schreibt die Bild-Zeitung anerkennend. Was war geschehen? Am 24. Juni 2026 hatte die Mitgliederversammlung des Goethe-Instituts … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.