UEPO.de
tekom-Jahrestagung 2026
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
  • Datenschutz

Monat: Oktober 2026

Bücher, Frankfurter Buchmesse 2026, junges Lesepublikum
Maschinelle Übersetzung

Repräsentative Umfrage: 79 Prozent haben nichts gegen Nutzung von KI bei Buch-Übersetzungen

2026-10-07

Stammt die Geschichte aus der Feder eines Menschen – oder war KI am Werk? Aktuell sorgt diese Frage auch bei einem renommierten französischen Buchpreis für … [Mehr]

Flagge Großbritannien
Veranstaltungen

„Language and Identity“ – ITI German Network organisiert Anglophonen Tag in Saarbrücken

2026-10-06

„Anglophoner Tag“ ist eine traditionsreiche, seit 30 Jahren stattfindende Konferenz für Übersetzer mit den Arbeitssprachen Englisch und Deutsch. Dieses Jahr organisiert das German Network des … [Mehr]

Johann Wadephul
Politik

Auswärtiges Amt: Abteilungsleiterinnen weigern sich, Akten zu bearbeiten, weil diese nicht gegendert sind

2026-10-05

Im Auswärtigen Amt von CDU-Minister Johann Wadephul sollen zwei Spitzenbeamtinnen Akten zurückgehalten haben, statt diese zu bearbeiten und weiterzuleiten. Der Grund: Die Texte waren nicht … [Mehr]

Zentrum Wort, Frankfurter Buchmesse
Veranstaltungen

Frankfurter Buchmesse 2026 mit zahlreichen Veranstaltungen für Übersetzer

2026-10-04

Das „Zentrum Wort – Bühne für Literatur und Übersetzung“ (Halle 5.0, Stand C115) ist auf der Frankfurter Buchmesse der zentrale Treffpunkt für literarische Übersetzung und … [Mehr]

Das große Buch der deutschen Sprache
Deutsche Sprache

Das große Buch der deutschen Sprache: Zahlen, Fakten und Phänomene

2026-10-03

„Dieses Buch ist für alle, die Sprache und Kommunikation lieben, für alle, die gerne Fun Facts entdecken, und für alle, die sich gerne in schön … [Mehr]

Heike Hofmann
Politik

Sprachförderung in hessischen Kitas wird dauerhaft und flächendeckend fortgesetzt

2026-10-02

Die hessische Sozialministerin Heike Hofmann (SPD) hat im Wiesbadener Landtag nochmals bekräftigt, dass die Landesregierung – eine CDU–SPD-Koalition – bei der Sprachförderung in Kitas keine … [Mehr]

Arzt, Patient, Gespräch
Dialogdolmetschen

Hamburger Erklärung zur mehrsprachigen Gesundheitsversorgung verabschiedet

2026-10-01

Im Juni 2026 wurde im Rahmen der internationalen Abschlusskonferenz des Forschungsprojekts „MiM2M“ am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE) die „Hamburger Erklärung“ zur mehrsprachigen Gesundheitsversorgung verabschiedet. MiM2M steht … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

« 1 2
Jaume Plensa, Ausstellung, Duisburg
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.700 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.