Wir neigen zu der Annahme, dass alle Sprachen Ideen und Objekte auf ähnliche Weise kategorisieren und damit unsere gemeinsamen menschlichen Erfahrungen widerspiegeln. Aber das ist … [Mehr]
Seit Kurzem gibt es für Sprachmittler beim Landkreis Nienburg an der Weser einen Themen-Stammtisch. Bei der Veranstaltung Mitte Juli 2025 ging es um Traumafolgestörungen. Dazu … [Mehr]
Alle fünf Jahre werden unter der Federführung des Auswärtigen Amtes durch die Mittlerorganisationen wie den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD), die Deutsche Welle, das Goethe-Institut und … [Mehr]
„Mit Migranten für Migranten“ (MiMi) nennt sich das interkulturelle Gesundheitsprojekt Bayern. Das Programm setzt auf geschulte Multiplikatoren mit eigener Migrationserfahrung, die Informationen verständlich und respektvoll … [Mehr]
Nach der Übernahme des Münchner Wettbewerbers LingaTel durch die SAVD Videodolmetschen GmbH im Jahr 2024 hat die so entstandene SAVD Group mit Sitz in Wien … [Mehr]
Der ehemalige BDÜ-Präsident Jürgen Kern ist verstorben. Er wurde 93 Jahre alt (13.04.1932 – 19.07.2025). Kern leitete vier Jahre (1994 – 1998) den BDÜ-Bundesverband und … [Mehr]
Wie der Langenscheidt-Verlag als Organisator der Wahl zum „Jugendwort des Jahres“ mitteilt, liegt nun die Top 10 der eingereichten Kandidatenwörter vor. Jugendliche zwischen 11 und … [Mehr]
Jedes Jahr am 26. Juli wird weltweit der Esperanto-Tag begangen. An diesem Datum im Jahr 1887 genehmigte die russische Zensurbehörde die Veröffentlichung des ersten Esperanto-Lehrbuchs … [Mehr]
Im Freistaat Sachsen setzt Kultusminister Conrad Clemens (CDU) den von seinem Amtsvorgänger Christian Piwarz (CDU) eingeschlagenen Weg zur sprachlichen Klarheit an Sachsens Schulen fort. Am … [Mehr]
Erstmals in der Geschichte des Internationalen Literaturpreises (ILP) „für übersetzte Gegenwartsliteraturen“ wurde am 17. Juli 2025 im Rahmen eines literarischen Festes am Berliner Haus der … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.