Veranstaltungen
Tag der offenen Tür am Bundesverfassungsgericht
Das Bundesverfassungsgericht feiert 2026 seinen 75. Geburtstag. Aus diesem Anlass öffnet es am 16. Mai 2026 von 10:00 bis 19:00 Uhr in Karlsruhe die Pforten … [Mehr]
Veranstaltungen
Veranstaltungen
37. Türkische Filmtage München mit zehntägigem Festivalprogramm
Zum 37. Mal laden die Türkischen Filmtage München ein, in die Filmlandschaften aus und über die Türkei einzutauchen. Zehn Tage lang wird ein umfangreiches und … [Mehr]
Deutsche Sprache
Sprache und Macht: Vortrag von Dr. Myron Hurna über politisch korrekte Sprache
„Upcycling“, „People of Color“, das Gendersternchen, „Pflegefachkraft“ oder „sozial benachteiligt“ – Beispiele für politisch korrekte Sprachformen und Wörter sind nicht nur in der Politik zu … [Mehr]
Veranstaltungen
Leipziger Buchmesse 2026 konnte 313.000 Besucher begrüßen – ein neuer Rekord
Die Leipziger Buchmesse, die angegliederte Manga Comic Con und Europas größtes Lesefestival Leipzig liest schließen mit einem neuen Besucherrekord. Erstmals in der Geschichte der Messe … [Mehr]
Literaturübersetzung
Leipziger Buchmesse: Übersetzungszentrum heißt jetzt Forum Übersetzen
Die Leipziger Buchmesse (19.-22. März 2026) rückt auch in diesem Jahr das literarische Übersetzen in den Fokus. Aber unter einem neuen Namen. Aus dem bisherigen … [Mehr]
Veranstaltungen
IDS-Jahrestagung 2026: Deutsch im europäischen Sprachraum – Stand und Perspektiven
Die 62. Jahrestagung des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache ist dem Thema „Deutsch im europäischen Sprachraum: Stand und Perspektiven“ gewidmet und nimmt eine multiperspektivische Bestandsaufnahme wie … [Mehr]
Veranstaltungen
Lucky Luke übersetzen – eine Herausforderung. Klaus Jöken demonstriert in Dortmund seine Kunst
Comic-Übersetzer Klaus Jöken schilderte in Dortmund in der Auslandsgesellschaft vor annähernd 50 interessierten Zuschauern zwei Stunden lang die Schwierigkeiten der Lucky-Luke-Übersetzungen. Diese sind kaum weniger … [Mehr]
Veranstaltungen
Veranstaltungsreihe „Übersetzen zwischen Sprachen, Künsten und Wissenschaften“ in Braunschweig
Übersetzen bedeutet oft mehr als (sprachliches) Übertragen, und es findet auch nicht nur zwischen Sprachen statt. Übersetzen kann vielmehr auch künstlerischer Akt, literarische Praxis und … [Mehr]
Veranstaltungen
Theater Übersetzen – Internationale Werkstatt Mülheim 2026 für Übersetzer aus dem Deutschen
Das Internationale Theaterinstitut (ITI), Zentrum Deutschland, lädt zusammen mit den Mülheimer Theatertagen und mit Unterstützung des Goethe-Instituts und des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und … [Mehr]
Veranstaltungen
„Eyes on Japan“ – Japanische Filmtage Düsseldorf 2026 zu Esskultur und Nordjapan
Die 19. Ausgabe der Japanischen Filmtage Düsseldorf wird vom 9. bis 30. Januar 2026 ausgetragen. Die Schwerpunktthemen sind diesmal die japanische Esskultur und Nordjapan. Zum … [Mehr]