UEPO.de
Internationaler Tag der Muttersprache
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Wissenschaft

Luca Ciucci
Wissenschaft

Sein oder Nichtsein: Passauer Linguist untersucht Verb „sein“ in Sprachen der Welt

2026-01-26

Das Verb „sein“ ist ein besonderes Wort. Es sieht aus wie ein Verb, aber wenn es in einem Satz verwendet wird, hat es andere Eigenschaften … [Mehr]

Føroysk málsøga, Färöische Sprachgeschichte, Band 1, Doppelseite
Wissenschaft

Unter Beteiligung der Uni Greifswald: Weltweit erste färöische Sprachgeschichte erschienen

2026-01-16

Färöisch gehört zu den kleineren germanischen Sprachen. Rund 75 000 Personen sprechen es als Muttersprache. Viele Aspekte des Färöischen waren bislang kaum erforscht, doch das … [Mehr]

Gartenzwerg Gartenzwerge Kitsch
Wissenschaft

Von „Kitsch“ zu „kitsi“ – Wie ein deutsches Wort ab 1908 Eingang in die finnische Sprache fand

2026-01-08

In der Vorweihnachtszeit teilen sich wieder die Geister, wenn es um Fragen der Dekoration geht. Was für die einen anmutig und formschön ist, wird von … [Mehr]

Wissenschaft

Neue Studie: Trotz enormer Sprachenvielfalt hat Grammatik oft ähnliche Strukturen

2025-12-14

In rund 1.700 Sprachen hat ein Forscherteam aus Saarbrücken und Leipzig nach Strukturen gesucht, die darauf hindeuten, dass sie in allen Sprachen auftreten. Von 191 … [Mehr]

Kreuz
Wissenschaft

Langzeitprojekt Biblia Arabica soll arabische Bibel-Übersetzungen dokumentieren und zugänglich machen

2025-12-09

Das Projekt „Biblia Arabica“ widmet sich erstmals umfassend der Erforschung der arabischen Übersetzungen der Hebräischen Bibel bzw. des Alten Testaments – einem zentralen Zeugnis des … [Mehr]

DNA
Wissenschaft

Studie nutzt Genetik, um Lücken sprachhistorischer Aufzeichnungen zu schließen

2025-11-19

Wenn Populationen aufeinandertreffen, tauschen sie oft Gene aus. Aber es treffen auch ihre Sprachen aufeinander, und solche Begegnungen können Sprachen verändern. Wie stark tun sie … [Mehr]

Kita, Kindertagesstätte, Kindergarten
Wissenschaft

LIfBi-Studie zur Bildungsintegration von Flüchtlingskindern: Sprache ist der Schlüssel

2025-08-28

Wie soll Integration gelingen, wenn Tausende von Flüchtlingskindern und -jugendlichen auf ein Bildungssystem treffen, das auf deren Ankunft kaum vorbereitet ist? Die Bildungsforscherinnen Dr. Jutta … [Mehr]

Caleb Everett: 1000 Sprachen, 1000 Welten
Wissenschaft

1000 Sprachen – 1000 Welten: Wie sprachliche Vielfalt unser Menschsein prägt

2025-08-04

Wir neigen zu der Annahme, dass alle Sprachen Ideen und Objekte auf ähnliche Weise kategorisieren und damit unsere gemeinsamen menschlichen Erfahrungen widerspiegeln. Aber das ist … [Mehr]

Kriegergrab
Wissenschaft

Alte DNA zeigt: Wurzeln uralischer Sprachen wie Finnisch und Ungarisch liegen in Zentralsibirien

2025-07-07

Woher stammen die uralischen Sprachen wie etwa Finnisch, Estnisch und Ungarisch oder das Jenisseische? Antworten könnte alte DNA liefern. Ein internationales Team aus Spezialisten aus … [Mehr]

Hunnen, Sprache
Wissenschaft

Attila und europäische Hunnen sprachen keine Turksprache, sondern eine paläosibirische Sprache

2025-06-23

Neue linguistische Erkenntnisse zeigen, dass die europäischen Hunnen paläosibirische Vorfahren hatten und nicht, wie bislang angenommen, auf türkischsprachige Gruppen zurückgehen. Das ist das Ergebnis einer … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

1 2 … 25 »
Aramäisch, Weltsprache des Altertums
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.