Plunet, Anbieter der gleichnamigen Managementlösung für die Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche, setzt auch 2015 seinen Wachstumskurs fort. Die Zahl der Übersetzungsagenturen und Sprachendienste, die für die Steuerung ihrer Business- und Translation Management Prozesse auf Plunet vertrauen, … [Mehr]
“Eigentlich begann der Freitag, 25.09.2015, wie viele in der letzten Zeit”, heißt es in einer Pressemitteilung der Bundespolizeiinspektion Dresden. Doch dann ereignete sich eine schicksalhafte Begegnung: Bei der Bundespolizeiwache im Hauptbahnhof Dresden meldete sich eine … [Mehr]
Im 50. Jubiläumsjahr der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Deutschland und Israel haben Kulturstaatsministerin Monika Grütters und ihre israelische Amtskollegin Miri Regev am 08.10.2015 in Berlin erstmals den Deutsch-Hebräischen Übersetzerpreis vergeben. Die Preisträger und ihre Werke … [Mehr]
Die Bundespolizeiinspektion Konstanz wendet sich heute in eigener Sache an Sie. Die Migrations-Lage erfordert auch im Bodenseeraum zunehmend den Einsatz von Sprachmittlern. Zur Entlastung der bisher eingesetzten Dolmetscher sucht die Bundespolizei Konstanz weitere Sprachkundige für … [Mehr]
Im österreichischen Klagenfurt wurde ein Arabisch-Dolmetscher des Roten Kreuzes (16) in einem “Transitquartier” durch einen Flüchtling (22) leicht verletzt. Anschließend kam es zu Tumulten und Handgreiflichkeiten zwischen 40 Personen. Die beiden aus dem Irak stammenden … [Mehr]
Unternehmen geben jedes Jahr viel Geld aus, um ihre Produkte zu dokumentieren und mit ihren Kunden zu kommunizieren. Die technische Dokumentation ist Teil des Produkts und ihre Qualität beeinflusst oft die Meinung, die der Kunde … [Mehr]
Die Berliner Autorin und Literaturkritikerin Elke Schmitter ist vom Literaturübersetzerverband VdÜ mit der Übersetzerbarke ausgezeichnet worden. “Seit über 20 Jahren zeigt sie mit ihrem präzisen Blick auf die Weltliteratur, dass die reflektierte Betrachtung übersetzerischer Leistungen … [Mehr]
UEPO.de ist ein offenes Portal. Wenn Sie hier Gastbeiträge veröffentlichen möchten, schreiben Sie an rs@uepo.de