Die Literaturübersetzerinnen Lisa Kögeböhn und Barbara König haben für den Hieronymustag am 30. September alle Berufskollegen zu einem Protest auf der Social-Media-Plattform Instagram aufgerufen. Forderungen: … [Mehr]
Die Durchdringung aller Lebensbereiche mit künstlicher Intelligenz ist unverändert die disruptive technologische Entwicklung schlechthin. Die Fragen in diesem Kontext reichen von globalen Abhängigkeiten über regulatorische … [Mehr]
Mit einer feierlichen Abschlusstagung endet an der Universität Würzburg das von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderte Schwerpunktprogramm „Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit“, geleitet von Regina Toepfer, … [Mehr]
Unter der Bezeichnung „thomas bernhard in translation“ hat die Österreichische Akademie der Wissenschaften (ÖAW) eine Online-Datenbank sämtlicher publizierter Übersetzungen der Werke des österreichischen Schriftstellers aufgebaut. … [Mehr]
Wie Novastan, das europäische Zentralasien-Magazin, meldet, hat das Parlament in Usbekistan ein Gesetz zur Änderung des usbekischen Alphabets verabschiedet. Jetzt gibt es auch im Usbekischen … [Mehr]
Die in Weimar lebende Kunsthistorikerin Francesca Fabbri hat in der Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek eine italienische Handschrift von Goethes Schauspiel „Iphigenie auf Tauris“ als lang gesuchte Übersetzung des … [Mehr]
Rund fünf Monate nach dem Spatenstich und der Grundsteinlegung ist der Rohbau des Forums Deutsche Sprache am Alten Meßplatz Süd in Mannheim planmäßig fertiggestellt. Zu … [Mehr]
Dr. Marius Mosbach wurde vom saarländischen Minister der Finanzen und für Wissenschaft, Jakob von Weizsäcker, zum Professor für Language Science and Technology an der Universität des … [Mehr]
Ein Elterngespräch in der Kita, die Klassenkonferenz in der Schule, ein wichtiger Beratungs- oder Behördentermin – Sprachbarrieren ergeben sich für Menschen mit Migrationshintergrund fast täglich. … [Mehr]
Was ist der Europäische Tag der Sprachen? Ein Tag, um die sprachliche Vielfalt in Europa zu feiern und das Sprachenlernen zu bewerben. Auf Initiative des … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.