Bei der Suche nach qualifizierten Fachübersetzern für Technik hilft die frisch aktualisierte „Fachliste Technische Dokumentation 2015/2016“ des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). In dem kostenlosen Verzeichnis stehen die direkten Kontaktdaten von mittlerweile 350 Technikübersetzern … [Mehr]
Die Congree Language Technologies GmbH stellt vom 11. bis 13. November 2014 auf der tekom-Jahrestagung in Stuttgart die neueste Version ihrer Autorenunterstützung vor. Die Highlights der Version 3 sind unter anderem das dokumentabhängige Regelkonzept, eine … [Mehr]
Bei einem Münchner Auktionshaus für Militaria ist 2013 eine weiße/leinenfarbene Armbinde aufgetaucht, die von Dolmetschern der Waffen-SS getragen worden sein soll. Die Kurzbeschreibung lautet: “Armbinde Waffen-SS-Dolmetscher. Schwarz bedruckter Baumwollstoff, getragen von Dolmetschern der Waffen-SS. Verblichen.” … [Mehr]
Seit Juli 2014 ist die neueste Version des Across Language Server auf dem Markt. Seitdem haben sich bereits sechs Sprachdienstleister für die Across v6 zertifizieren lassen. Das gesamte Across-Zertifizierungsprogramm umfasst fünf Trainingstage zu den Modulen … [Mehr]
Das Konzept der Langenscheidt Sprachkalender bewährt sich bereits seit 20 Jahren: Einfach abreißen, täglich fünf Minuten üben und mit viel Spaß seine Grundkenntnisse auffrischen. Was 1995 mit zwei Ausgaben begann, hat sich über die Jahre … [Mehr]
Mit dem Weihnachtsgruß rund um den Globus: Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) hat seine Weihnachtsdatenbank wieder online gestellt. Auf der Website des Verbandes lässt sich kostenlos nach der Übersetzung von “Frohe Weihnachten” in … [Mehr]
Beim Language & Business Forum am 3. Dezember in Berlin geht der Englisch-Experte David Graddol der Frage nach, ob Englischkenntnisse überhaupt zum Wohlstand von Einzelpersonen oder gar Staaten beitragen. Immer mehr Menschen lernen Englisch, aber … [Mehr]
UEPO.de ist ein offenes Portal. Wenn Sie hier Gastbeiträge veröffentlichen möchten, schreiben Sie an rs@uepo.de