Nach der Frühjahrstagung, die vom 14.-15. April 2016 in Berlin stattfand, hat die Gesellschaft für technische Kommunikation (tekom) wie immer die Vortragsfolien ins Netz gestellt. Für Übersetzer sind vor allem folgende Vorträge interessant: Jürgen Sapara: … [Mehr]
Am 1. April 2016 hat eurocom Translation Services, der größte Sprachdienstleister Österreichs, offiziell den Betrieb von eurocom UK gestartet. “Inoffiziell” profitieren die Kunden von mehr als 27 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der technischen Übersetzungen: … [Mehr]
Die Europäische Kommission hat am 14.04.2016 in Brüssel die 28 Gewinner des jährlichen Übersetzungswettbewerbs “Juvenes Translatores” ausgezeichnet, die im Jahr 2015 an der Prüfung teilnahmen. Die Auszeichnungen wurden von Rytis Martikonis (Litauen), Generaldirektor der Generaldirektion … [Mehr]
Qualität zu Dumpingpreisen: Das ist es, was sich die Hamburger Justiz offenbar von den für sie tätigen Dolmetschern wünscht – oder steht gar der Preis im Vordergrund, und auf die Qualität wird nicht geschaut? Dieser … [Mehr]
Der russische Präsident Wladimir Putin sprang bei einer Diskussionsveranstaltung als Konsekutivdolmetscher für den früheren deutschen Bundestagsabgeordneten Willy Wimmer (CDU) ein, der früher Staatssekretär im Verteidigungsministerium und Vizepräsident der parlamentarischen Versammlung der OSZE war. Wie Wimmer … [Mehr]
Der Münchner Sprachdienstleister lingoking GmbH hat mitgeteilt, er sei ab 2016 “offizieller und exklusiver Partner der Frankfurter Buchmesse zur Vermittlung von Messedolmetschern”. Das Münchner Jungunternehmen habe sich erfolgreich gegen die Mitbewerber der nationalen Sprachdienstleistungsbranche durchsetzen … [Mehr]
Der Sprachendienst der Vereinten Nationen hat Ende März 2016 ein zwanzigminütiges Video veröffentlicht, das die Arbeit und die beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten der Simultandolmetscher am UNO-Standort Genf beschreibt (United Nations Office at Geneva, “UNOG”). Der Titel: “Interpreters … [Mehr]
UEPO.de ist ein offenes Portal. Wenn Sie hier Gastbeiträge veröffentlichen möchten, schreiben Sie an rs@uepo.de