Die Rebekka, der mit 5.000 Euro dotierte „Preis für langjähriges Übersetzen“, geht 2025 an den Literaturübersetzer Malte Krutzsch. Das teilte der Freundeskreis zur Förderung literarischer … [Mehr]
Seit Jahresbeginn 2025 leitet erstmals eine Diplom-Dolmetscherin die Regierungsgeschäfte der Schweiz. Karin Keller-Sutter gehört bereits seit 2018 dem schweizerischen Bundesrat an, der der deutschen Bundesregierung … [Mehr]
Branchen-Insidern war klar, wer der Dolmetscher war, der auf Phoenix am 20. Januar 2025 bei der Amtseinführung von Donald Trump ins offene Mikro gerufen hatte: … [Mehr]
Norwegen kommt als Gastland zur Leipziger Buchmesse 2025. „Traum im Frühling“ ist der Slogan, er basiert auf der Idee des Neuanfangs, die mit dem Frühling … [Mehr]
Die 1889 gegründete American Dialect Society (ADS) verkündet ihr „Word of the Year“ immer erst im Januar des Folgejahres, wenn alle anderen derartigen Wettbewerbe für … [Mehr]
Litprom, der Verein zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika, wurde 1980 in Frankfurt anlässlich des Buchmesse-Schwerpunkts „Schwarzafrika“ gegründet. Im Dezember 2024 hat … [Mehr]
Der Fachübersetzer Per N. Döhler hat seinen erstmals 2003 herausgegebenen Leitfaden zur „Umsatzsteuer von selbstständigen Übersetzern und Dolmetschern“ auf den neuesten Stand gebracht und für … [Mehr]
Das konzernweite Intranet (unternehmensinternes Internet) des niedersächsischen Stahlkonzerns Salzgitter AG (25.000 Beschäftigte, 10 Mrd. Euro Umsatz) wird täglich von Mitarbeitern als personalisierte Arbeits- und Informationsplattform … [Mehr]
Der Arbeitsbereich Neugriechisch wurde 1994 am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) der Universität Mainz in Germersheim eingerichtet. Inzwischen kann das Angebot auf 30 intensive, … [Mehr]
Künstliche Intelligenz ausprobieren und verstehen: In welchen Bereichen KI-Systeme eingesetzt werden können und wie die Technologien dahinter funktionieren, lässt sich im digitalen Showroom von KI.NRW … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.