Welche Fähigkeiten sind für Übersetzer erforderlich, um im heutigen Wettbewerb bestehen zu können? Welchen Einfluss wird künstliche Intelligenz auf den Beruf haben und wird es diesen künftig überhaupt noch geben? Houman Gieleky, Gründer und CEO … [Mehr]
Das Bundessprachenamt ist am 13. Oktober 2018 in Kassel mit dem Institutionenpreis Deutsche Sprache 2018 ausgezeichnet worden, der von der Eberhard-Schöck-Stiftung und dem Verein Deutsche Sprache (VDS) verliehen wird. “Wir sind hocherfreut und stolz über … [Mehr]
Im Internationalen Congresscenter Stuttgart (ICS) präsentieren sich auf der tekom-Messe 2018 mehr als 140 Aussteller aus dem In- und Ausland auf 2.600 Quadratmetern. Darunter befinden sich dieses Jahr 33 Sprachdienstleister und 12 Anbieter von Übersetzungswerkzeugen. … [Mehr]
Der italienische Übersetzer- und Dolmetscherverband AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) hat Ende September 2018 fünf Jahre nach der letzten großen Umfrage erneut eine Studie zum Übersetzungs- und Dolmetschmarkt in Italien präsentiert. Die Befragung wurde … [Mehr]
An der Universität Hildesheim startet im Wintersemester 2018/2019 der im deutschsprachigen Raum erste Masterstudiengang “Barrierefreie Kommunikation” (M.A. BK). In vier Semestern werden wissenschaftlich fundierte Kenntnisse und Fähigkeiten für eine Expertentätigkeit im Bereich der Barrierefreien Kommunikation … [Mehr]
Vom 8. bis 9. November 2018 veranstaltet die Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Union das fünfte Translating Europe Forum in Brüssel. Rund 500 Teilnehmer werden im Gebäude Charlemagne erwartet. Eingeladen wurden praktizierende Übersetzer sowie Vertreter von … [Mehr]
Intuitive Anwendung, Konfigurationsmöglichkeiten, Systemgeschwindigkeit – professionelle Übersetzer wissen ganz genau, worauf es bei der Arbeit mit Übersetzungswerkzeugen ankommt. Der Mannheimer Sprachdienstleister flexword Translators & Consultants hat jetzt die Ergebnisse einer internationalen Onlineumfrage vorgelegt. Darin wurden … [Mehr]
UEPO.de ist ein offenes Portal. Wenn Sie hier Gastbeiträge veröffentlichen möchten, schreiben Sie an rs@uepo.de