RWS Trados
UEPO.de
IDC - Interpreters Direct Contact
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • Zeitschriften
  • Veranstaltungen
  • Twitter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Artikel von Richard Schneider

Sprachmittler Kreis Unna
Dialogdolmetschen

Kreis Unna hat neue Sprachmittler ausgebildet und verfügt jetzt über 100 für 35 Sprachen

2023-05-28

Das Kommunale Integrationszentrum (KI) des Kreises Unna hat wieder neue Sprachmittler ausgebildet – dieses Mal für die Sprachen Dari, Paschtu, Urdu, Französisch, Englisch, Arabisch, Tigrinya, … [Mehr]

Olga Grjasnowa
Verschiedenes

Olga Grjasnowa: Die Macht der Mehrsprachigkeit – Über Herkunft und Vielfalt

2023-05-25

Die Schriftstellerin und Bestsellerautorin Olga Grjasnowa hat mit Die Macht der Mehrsprachigkeit ihr erstes Sachbuch veröffentlicht. Es handelt sich um eine sehr persönliche Reflexion über … [Mehr]

Schimpansen
Wissenschaft

Sprachevolution mit Huu und Waa – Schimpansen kombinieren Rufe zu neuen Bedeutungen

2023-05-24

Ähnlich wie Menschen hängen auch Schimpansen einzelne Rufe zu größeren, kommunikativ sinnvollen Strukturen zusammen, wie das Institut für Vergleichende Sprachwissenschaft der Universität Zürich (UZH) bei … [Mehr]

FTSK Germersheim
Ausbildung/Studium

FTSK Germersheim stellt neu konzipierten Master-Studiengang Translation vor

2023-05-23

Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim (FTSK Germersheim) hat ein Imagevideo zum neu konzipierten Master-Studiengang Translation veröffentlicht, der die früher … [Mehr]

Wappen Stadthagen
Dialogdolmetschen

Stadthagen organisiert zweitägige Grundlagen-Schulung für ehrenamtliche Sprachmittler

2023-05-22

In Stadthagen bei Hannover findet vom 9. bis 10. Juni 2023 eine kostenlose zweitägige Grundlagenschulung für angehende Sprachmittler des Landkreises Schaumburg statt. Sie richtet sich … [Mehr]

Esperanto-Logo
Veranstaltungen

Hundertster Deutscher Esperanto-Kongress findet in Braunschweig statt

2023-05-20

Über Pfingsten findet in Braunschweig der 100. Deutsche Esperanto-Kongress statt, zu dem annähernd 200 Teilnehmer aus 15 Ländern erwartet werden (26.-29.05.2023). Gemeinsame Sprache der Teilnehmer … [Mehr]

Thorsten Piske
Wissenschaft

Fremdsprachendidaktiker Prof. Piske: „Für Emotionen nutzen wir meistens die Muttersprache“

2023-05-19

Warum die Muttersprache nicht zwangsläufig die Sprache ist, die wir am besten sprechen, erklärt Prof. Dr. Thorsten Piske vom Lehrstuhl für Fremdsprachendidaktik mit Schwerpunkt Didaktik … [Mehr]

Johann Wolfgang von Goethe
Veranstaltungen

Goethe in Übersetzung – Rezeption und Wirkung jenseits der deutschen Grenzen

2023-05-17

Bereits zum 88. Mal empfängt die Goethe-Gesellschaft Gäste aus dem In- und Ausland zu ihrer Hauptversammlung in Weimar. Vom 31. Mai bis zum 3. Juni … [Mehr]

Zieltexter, Logo
Verbände

ADÜ Nord ersetzt Infoblatt durch Online-Magazin Zieltexter.de

2023-05-15

Der ADÜ Nord hat seine fast 25 Jahre existierende Mitgliederzeitschrift Infoblatt im Jahr 2021 eingestampft und jetzt durch das Online-Magazin Zieltexter ersetzt. Erste Beiträge sind … [Mehr]

Russisch Brot Umbenennung
Verschiedenes

Rolle rückwärts: Russisch Brot heißt bei Bahlsen jetzt wieder Russisch Brot statt ABC

2023-05-13

Das beliebte Buchstabengebäck Russisch Brot heißt beim Hersteller Bahlsen jetzt wieder „Russisch Brot“ – mit dem Zusatz „ABC“, wie die Hannoversche Allgemeine Zeitung meldet. Aus … [Mehr]

Beitragsnavigation

1 2 … 484 »

Stellenangebote

Der Landesbetrieb Liegenschafts- und Baubetreuung (LBB) des Landes Rheinland-Pfalz sucht eine(n) Englisch-Übersetzer(in) am Standort Kaiserslautern. Einstiegsgehalt 39.971 bis 44.864 € brutto/Jahr. Bewerbungsfrist: 10.06.2023. Mehr dazu hier.

Die Technische Universität Berlin sucht eine(n) Übersetzer(in) für die Teamkoordination des Übersetzungsservice. Vorausgesetzt wird ein einschlägiges Studium (Uni/FH) und Englisch auf Muttersprachler-Niveau. Terminologie-Arbeit mit Trados. Bewerbungsfrist: 9. Juni 2023. Mehr dazu hier.
Deutschland-Ticket Logo

Mit dem Deutschland-Ticket ins Ausland – zum Beispiel zum Sprachenlernen

Immersive Kunstausstellung

Immersive Monet-Schau Wuppertal
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 die Tagesschau der Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.