Das Buch Kairos von Jenny Erpenbeck wurde in der englischen Übersetzung von Michael Hofmann mit dem International Booker Prize 2024 ausgezeichnet. Die mit 50.000 britischen … [Mehr]
DeepL, einer der führenden Anbieter von KI-Sprachtechnologie, schließt eine Finanzierungsrunde in Höhe von 300 Millionen US-Dollar bei einer Bewertung von zwei Milliarden US-Dollar ab. Die … [Mehr]
Die Prager Buchmesse (Svět knihy Praha / Buchwelt Prag, 23.-26. Mai 2024) empfängt in diesem Jahr die deutschsprachige Literatur als Ehrengast und mit ihr auch … [Mehr]
Der „Internationale Museumstag“ findet im Jahr 2024 bereits zum 47. Mal statt. Er wird jährlich vom International Council of Museums ICOM für den 18. Mai … [Mehr]
Die ukrainische Schriftstellerin Sofia Andruchowytsch (Софія Юріївна Андрухович) und ihre Übersetzer Alexander Kratochvil und Maria Weissenböck erhalten den „Internationalen Hermann-Hesse-Preis“ 2024. Dies gab der Vorstand … [Mehr]
Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) begrüßt die vor wenigen Tagen auf dem 128. Deutschen Ärztetag in Mainz getroffenen Beschlüsse zum Dolmetschen im Gesundheitswesen. … [Mehr]
Sprachwissenschaftler der Universität Passau und des Max-Planck-Instituts für evolutionäre Anthropologie (MPI-EVA) in Leipzig haben das Vokabular zur Bezeichnung von Körperteilen in 1.028 Sprachen verglichen. Die … [Mehr]
Der beliebte Gratiscomictag (Eigenschreibweise „Gratis Comic Tag“) wurde am 11. Mai 2024 als „Gratis Kids Comic Tag“ begangen, war also auf eine junge Lesergruppe zugeschnitten. In … [Mehr]
Er hatte Humor, er konnte erzählen und er war trotz KZ-Erfahrung ein großer Freund der Deutschen und vor allem der deutschen Sprache. Der Schriftsteller Ivan … [Mehr]
Der 128. Deutsche Ärztetag hat auf seiner Tagung in Mainz (07.-10. Mai 2024) zwei Beschlüsse zur Sprachmittlung im Gesundheitswesen gefasst. Die Ärzteschaft fordert den Gesetzgeber … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.