René Muhmenthaler aus Winterthur ist seit dem Jahr 1981 als freiberuflicher Simultandolmetscher tätig. Seine Ausbildung hat er in Zürich, Manchester und Edinburgh absolviert (Arbeitssprachen: Deutsch, … [Mehr]
Die österreichische Sprache ist auf dem Rückzug. Der Grund: Sie wird vom Hochdeutschen aus dem Norden verdrängt. Dies zeigt eine Untersuchung des emeritierten Germanistik-Professors Peter … [Mehr]
In der Europäischen Union werden derzeit 23 Sprachen als Amtssprachen anerkannt. Sämtliche Dokumente, sind es Beschlüsse oder auch Vorlagen, müssen in diese Sprachen übertragen werden. … [Mehr]
Das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop) hat ein Glossar in elf Sprachen der Europäischen Union (Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, … [Mehr]
Ende September 2012 erscheint der neue Roman von Joanne K. Rowling unter dem Titel The Casual Vacancy (auf Deutsch: Ein plötzlicher Todesfall). Der 480 Seiten … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.