UEPO.de
FIT-Kongress Genf 2025
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: Juni 2025

Logo Leipziger Buchmesse alt neu
Verschiedenes

„Kein Bruch, sondern ein Aufbruch“: Leipziger Buchmesse mit neuem Logo und Erscheinungsbild

2025-06-17

Die Leipziger Buchmesse hat ihr Corporate Design überarbeitet und teilt dazu mit: Das überarbeitete Logo – weiterhin geprägt von Auge, Zacken und Buch – wurde … [Mehr]

Hape Kerkeling 2021
Verschiedenes

Kulturpreis Deutsche Sprache für Hape Kerkeling, literarisches Übersetzen mit Jugendlichen und ZVES

2025-06-15

Der Autor, Comedian und Schauspieler Hape Kerkeling, das Projekt Echt absolut – Literarisches Übersetzen mit Jugendlichen und das Zentrum für vorsprachliche Entwicklung und Entwicklungsstörungen (ZVES) der … [Mehr]

Jaroslaw Kutylowski
Maschinelle Übersetzung

DeepL rüstet auf: Neues Rechenzentrum mit NVIDIA-DGX-SuperPOD-Technik in Schweden

2025-06-14

DeepL gehört zu den weltweit führenden Unternehmen im Bereich der KI-Sprachtechnologien. Jetzt hat das Kölner Unternehmen angekündigt, ein Rechenzentrum mit besonders hoher Leistung aufzubauen, und … [Mehr]

Alexandre Cabanel, Geburt der Venus
Wissenschaft

Schönheit sprachlich oft mit positiven Begriffen verknüpft, aber nicht im Vietnamesischen, Rumänischen, Deutschen

2025-06-12

Eine neue Studie der Universität Mannheim an großen Sprachmodellen zeigt, wie unterschiedlich Kulturen Attraktivität bewerten. Sie wurde im Fachjournal Scientific Reports veröffentlicht  und liefert erstmals vergleichende … [Mehr]

FTSK Germersheim
Ausbildung/Studium

Germersheim: Neuer BA-Studiengang „Sprachen, Kulturen, Kommunikation“ zum WS 2025/2026

2025-06-10

Mehrsprachige Handlungsfähigkeit ist in unserer globalisierten Welt von enormer Bedeutung – bei internationalen Organisationen und in der Entwicklungszusammenarbeit, in der Unternehmenskommunikation und im Bildungsbereich. Mit … [Mehr]

Uniklinikum Dresden
Wissenschaft

Uniklinikum Dresden untersucht, ob KI die Arzt-Patienten-Kommunikation verbessern kann

2025-06-08

Die Neurochirurgie am Universitätsklinikum Carl Gustav Carus in Dresden hat gemeinsam mit dem Berliner Start-up-Unternehmen Simply Onno zwei zukunftsweisende Studien auf den Weg gebracht. Es … [Mehr]

Thomas Mann 1929
Literaturübersetzung

150 Jahre Thomas Mann: Achim Hölter dokumentiert die Übersetzungen von „Der Zauberberg“

2025-06-06

Heute hat er Geburtstag, und zwar den einhundertfünfzigsten. Im Jahr 2025 feiert das deutsche Feuilleton den runden Geburtstag des Literaturnobelpreisträgers Thomas Mann (6. Juni 1875 … [Mehr]

Namibia, Wüste
Deutsche Sprache

FernUniversität Hagen erforscht deutsche Sprache in Namibia

2025-06-05

In Namibia lebt eine deutschsprachige Community. Dr. Almut Leh von der FernUniversität in Hagen führte vor Ort Interviews, um mehr über ihr Leben und ihren … [Mehr]

Köln, Kranhäuser
Ausbildung/Studium

Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln bietet jetzt auch Polnisch an

2025-06-04

Mit Polnisch als weiterer Sprache hat nun die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln ihre Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer erweitert. Ab sofort können sich Sprachtalente bequem … [Mehr]

Sprachmittler Münster
Dialogdolmetschen

Sprachmittler-Pool Münster: 4.000 Einsatz-Stunden in fünf Jahren – KI dankt Ehrenamtlichen

2025-06-03

Der Sprachmittler-Pool der Stadt Münster (Eigenschreibweise „Sprachmittlungspool“) hat seit seiner Gründung vor fünf Jahren mit rund 4.000 Einsatzstunden geholfen, den Austausch zwischen öffentlichen Einrichtungen und … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

« 1 2 3 »
Baden-Württembergische Übersetzertage 2025 Offenburg
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.