Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln bietet ein vollkommen neues Ausbildungsformat für türkisch sprechende Frauen und Männer an. Mit der schulischen Vollzeitausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer/Dolmetscher … [Mehr]
Die gds AG, Full-Service-Dienstleister und Software-Entwickler für die technische Dokumentation mit Hauptsitz im westfälischen Sassenberg, blickt zufrieden auf das vergangene Geschäftsjahr zurück. Die Gewinnung neuer … [Mehr]
Wer übernimmt die Kosten für den Gebärdensprachdolmetscher einer Schülerin? Mit dieser Angelegenheit setzte sich das Augsburger Sozialgericht auseinander. Seit Monaten kämpfen die Eltern eines siebenjährigen, … [Mehr]
Ludwig Zamenhof, Augenarzt und Philologie, zielte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts darauf ab, eine leicht erlernbare, neutrale Sprache für die internationale Verständigung zu … [Mehr]
In einem Artikel der Zeit berichten vier Studierende über ihre Studienorte und ihre Erfahrung, das Heimatdorf aufgrund des Studiums verlassen zu müssen. Einige tauschten das … [Mehr]
Einer aktuellen Studie des Bayreuther Philologieprofessor Gerhard Wolf zufolge haben insbesondere Studienanfänger in Deutschland enorme Schwierigkeiten in der Rechtschreibung und Grammatik. Wolf berichtet im Gespräch … [Mehr]
Einige der Studentinnen, die sich im Dolmetscherpool des FTSK Germersheim engagieren Vor knapp einem Jahr nahm die Idee zur Einrichtung eines Dolmetscherpools am FTSK Germersheim … [Mehr]
Manche Sprachen haben eine komplizierte Grammatik, andere haben einfache Regeln. Im Yagua beispielsweise, gesprochen im peruanischen Amazonas-Gebiet, wird zwischen fünf Graden der Vergangenheit unterschieden. So … [Mehr]
Panoramablick über Ko Phi Phi Patricia Büscher benötigt lediglich einen Laptop und einen Internetanschluss zum Arbeiten. Deswegen hat die freiberufliche Übersetzerin ihr Büro vor mehr … [Mehr]
Immer mehr Anglizismen finden Eingang in den deutschen Wortschatz obwohl man sich auf Deutsch genauso prägnant ausdrücken kann wie auf Englisch. Im Juni 2012 … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.