UEPO.de
Expolingua Spring Edition
  • Startseite
  • Rubriken
    • Verbände
    • Veranstaltungen
    • Literaturübersetzung
    • Werkzeuge
    • Unternehmen
    • Deutsche Sprache
    • Ausbildung/Studium
    • Politik
    • Laiendolmetschen
    • Dolmetschen
    • Gerichtsdolmetschen
    • Wissenschaft
    • Fremdsprachen
    • Wörterbücher
    • Terminologie
    • EU
    • Simultandolmetschen
    • Geschichte
    • Maschinelle Übersetzung
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
    • Verschiedenes
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • Zeitschriften
  • Veranstaltungen
  • Twitter-Kurznachrichten
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Artikel von Richard Schneider

Kein Bild
Literaturübersetzung

„Wortschatz der Dichter und Denker“ – Zum 100. Geburtstag von Disney-Übersetzerin Dr. Erika Fuchs

2006-12-07

Heute wäre die legendäre Disney-Übersetzerin und Grande Dame der deutschen Comic-Szene 100 Jahre alt geworden. Dr. Erika Fuchs (07.12.1906 – 22.04.2005), in Rostock geboren und … [Mehr]

Kein Bild
Technische Dokumentation

Neue Standards in der technischen Kommunikation Thema in technische kommunikation 2/2006

2006-03-31

„Neue Standards für Dokumentation und Hilfe“ heißt das Schwerpunktthema in der soeben erschienenen technischen kommunikation 2/2006. Die Fachzeitschrift wird von der tekom (Gesellschaft für technische … [Mehr]

Kein Bild
Politik

„Ich fühle mich betrogen“ – Militärdolmetscherin Kayla Williams zu ihrem Einsatz im Irak

2006-03-30

Zwölf Monate hat Soldatin Kayla Williams (29) von der 101st Airborne Division im Irak als Dolmetscherin gedient. Das ist schon zwei Jahre her, aber noch … [Mehr]

Kein Bild
Verschiedenes

Papst-Übersetzerin Sigrid Spath zum Sprachstil Benedikts XVI.

2006-03-29

Bald ein Jahr ist es her – das Habemus Papam vom 19. April 2005. Die Woche der Fastenexerzitien, in der Papst Benedikt XVI. selbst nicht … [Mehr]

Kein Bild
Nachrufe

„Man kann gar nicht gebildet genug sein, um Comics zu übersetzen.“ – Micky-Maus-Übersetzerin Dr. Erika Fuchs gestorben

2005-04-25

Vor wenigen Tagen ist Dr. Erika Fuchs im Alter von 98 Jahren in München verstorben. Die promovierte Kunsthistorikerin übertrug für die Wochenzeitschrift Micky Maus über … [Mehr]

Kein Bild
Verschiedenes

„Die Frau, die das Schluck! Stöhn! Seufz! erfand“ – Glamour porträtiert Erika Fuchs

2003-03-06

Unter der Überschrift „Pioniere: Die Frau, die das Schluck! Stöhn! Seufz! erfand“, stellt die Frauenzeitschrift Glamour ihren jungen Leserinnen eine alte Frau vor, nämlich die … [Mehr]

Stellenanzeige


Die DELTA international CITS GmbH sucht für ihren Standort in Bonn zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Vendor Manager (m/w/d) zur Festanstellung in Vollzeit. Mehr dazu hier.
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 die Tagesschau der Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.781 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2020) diese Informationsdrehscheibe zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.