RWS Trados
UEPO.de
Leipziger Buchmesse 2023
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • Zeitschriften
  • Veranstaltungen
  • Twitter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: März 2006

Kein Bild
Dolmetschen

Drei Jahre Irak-Krieg: Mindestens 71 Dolmetscher gefallen oder ermordet

2006-03-20

Drei Jahre nach dem Überfall der Vereinigten Staaten und ihrer Verbündeten auf den Irak werden immer noch Übersetzer und Dolmetscher wegen ihrer Mittlerrolle gezielt als … [Mehr]

Kein Bild
Markt

CSA veröffentlicht Liste der 20 größten Übersetzungsbüros der Welt

2006-03-19

Eine Rangfolge der 20 größten privaten Sprachdienstleister der Welt haben Renato Beninatto und Donald A. DePalma von Common Sense Advisory zusammengestellt. Demnach wären STAR, Euroscript … [Mehr]

Kein Bild
Verbände

„Selbstpräsentation“ Titelthema im MDÜ 1/2006

2006-03-18

Sie planen gerade einen eigenen Internetauftritt als Übersetzerin? Zunächst sollten Sie sich Gedanken darüber machen, wen Sie damit erreichen und welche Inhalte Sie präsentieren wollen. … [Mehr]

Kein Bild
Veranstaltungen

Summer School Rechtssprache: BDÜ NRW schließt Lücke in Ausbildungssystem

2006-03-17

Neue Wege geht der BDÜ-Landesverband Nordrhein-Westfalen in der Weiterbildung von Gerichtsdolmetschern und -übersetzern. Renate Dockhorn und Wolfram Baur organisieren in der Justizakademie (JAK) des Landes … [Mehr]

Kein Bild
Dolmetschen

Fußball: Klaus Junginger und Jost Vieth dolmetschen für Lothar Matthäus in Brasilien

2006-03-16

Seit zwei Monaten ist Lothar Matthäus (44) Trainer des brasilianischen Fußballvereins Atlético in Curitiba, der Hauptstadt des Bundesstaats Paraná. „Loddar“ beherrscht zwar die Landessprache nicht, … [Mehr]

Kein Bild
Veranstaltungen

lit.Cologne: Größte Deutschstunde der Welt mit Bastian Sick in Kölnarena

2006-03-15

„Dem Zwiebelfisch sein Weltrekord“ (Spiegel) wurde vorgestern in der mit rund 14.000 Gästen besetzten Kölnarena aufgestellt. Im Rahmen des sechsten Lesefestes lit.Cologne wurde versucht, mit … [Mehr]

Kein Bild
Literaturübersetzung

Kongress „Übersetzung und Wissensgesellschaft“: Arabien tut sich schwer mit Übersetzungen

2006-03-14

„Die Übersetzung war im 19. Jahrhundert ein entscheidender Auslöser der modernen arabischen Renaissance (Nahda)“, schreibt Khalid Al-Maaly in der Neuen Zürcher Zeitung. Heute hingegen sinke … [Mehr]

Kein Bild
Unternehmen

Vom Sprachen-Lernbrief zum elektronischen Wörterbuch: Langenscheidt wird 150 Jahre

2006-03-13

1856 gründete Gustav Langenscheidt in Berlin die Langenscheidtsche Verlagsbuchhandlung, die heute als Langenscheidt KG firmiert. Gemeinsam mit seinem Französischlehrer Charles Toussaint entwickelte er den „Brieflichen … [Mehr]

Bild: CeBIT
Veranstaltungen

CeBIT 2006: Nur 16 von 6.262 Ausstellern zählen zur Übersetzungsbranche

2006-03-12

Recht schwach vertreten ist die Übersetzungsbranche auf der „Weltleitmesse für Informationstechnologie, Communications, Software & Services“, der CeBIT in Hannover. Von den insgesamt 6.262 Ausstellern, davon … [Mehr]

Kein Bild
Deutsche Sprache

Die Trotzköpfchen geben auf: FAZ und Springer- Presse demnächst in aktueller Rechtschreibung

2006-03-11

Wie von uns vor einer Woche bereits prognostiziert, nutzen die Frankfurter Allgemeine Zeitung und der Springer-Verlag den von den Kultusministern abgesegneten Kompromissvorschlag des Rats für … [Mehr]

Beitragsnavigation

« 1 2 3 »

UEPO.de auf dem Smartphone

UEPO.de auf dem Smartphone wie eine App nutzen? So geht das:

  1. Browser starten.
  2. UEPO.de aufrufen.
  3. Rechts oben auf die drei Punkte tippen.
  4. „Zum Startbildschirm hinzufügen“ auswählen.
  5. Beschriftung zu „UEPO.de“ kürzen.
  6. Auf „Hinzufügen“ tippen, fertig.

Um die Website wie eine App in Handy-gerechter Gestaltung aufzurufen, brauchen Sie jetzt nur noch auf das UEPO-Symbol zu tippen.

Hier könnte Ihre Werbung stehen
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 die Tagesschau der Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.