Norbert Zänker ist ein erfahrener Dolmetscher und Übersetzer, der zu den Themen Gerichtsdolmetschen, Notariatsdolmetschen, Fernsehdolmetschen, Konferenzdolmetschen, Urkundenübersetzen, Honorare und selbstständige Berufsausübung bundesweit referiert. In Berlin bietet er über seine Akademie für Fremdsprachen GmbH Fortbildungsseminare für … [Mehr]
Etwa 4.000 Tagungsteilnehmer und Messebesucher erwartet die Gesellschaft für technische Kommunikation (tekom) zu ihrer Jahrestagung 2015, die vom 10. bis 12. November im Internationalen Congresscenter Stuttgart (ICS) stattfindet. Das Programm umfasst etwa 230 Vorträge, Workshops … [Mehr]
Der Literaturübersetzer Hinrich Schmidt-Henkel ist am 07.09.2015 im saarländischen Sulzbach mit dem seit 2005 jährlich verliehenen Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis ausgezeichnet worden. Dieser ist mit 10.000 Euro dotiert. Die Saarbrücker Zeitung berichtet: Seit der Eugen-Helmlé-Preis 2005 erstmals verliehen … [Mehr]
In Weimar haben sich nach einem Aufruf des Mehrgenerationenhauses 52 Sprachkundige – überwiegend Studenten – als Laiendolmetscher zur Verfügung gestellt. Sie trafen sich am 09.09.2015 zu einem Auftakttreffen, um das weitere Vorgehen zu besprechen. Die … [Mehr]
Der ADÜ Nord ruft alle Dolmetscher, die für die Hamburger Justiz tätig sind, dazu auf, sich an einer aktuellen Online-Umfrage des Verbandes zu beteiligen. Auch die Mitglieder anderer Verbände sowie unorganisierte Kolleginnen und Kollegen sind … [Mehr]
Noch schnell einige Vokabeln für den Urlaub auffrischen? Oder nach dem Urlaub wieder ins Wirtschaftsenglisch für den Beruf eintauchen? Ob für Urlauber oder Rückkehrer Sprachkurse, Apps, Audioprogramme oder Tandems helfen dabei eine neue Sprache zu … [Mehr]
Für viele Fachübersetzer ist die Online-Enzyklopädie Wikipedia wegen der umfangreichen Beschreibungen und Definitionen eine gute Hilfe bei der Suche nach fremd- oder deutschsprachigen Entsprechungen für erklärungsbedürftige Fachbegriffe. Um diese Suche zu vereinfachen und zu beschleunigen, … [Mehr]
UEPO.de ist ein offenes Portal. Wenn Sie hier Gastbeiträge veröffentlichen möchten, schreiben Sie an rs@uepo.de