Unter dem Titel Vollständiges Wörterbuch Esperanto – Deutsch (Plena Vortaro Esperanto – Germana) hat der renommierte Lexikologe und Linguist Prof. Dr. Erich-Dieter Krause aus Leipzig … [Mehr]
Pawel Palaschtschenko, Englisch-Dolmetscher von Michail Gorbatschow, spricht in einem halbstündigen Interview mit Russia Today (RT) über seine Arbeit. Die Fragen stellt Sophie Schewardnadse, Enkelin des … [Mehr]
Auch in dritter und letzter Instanz hat eine freie Lektorin und Übersetzerin ihren Prozess um die Aufnahme in die Künstlersozialkasse (KSK) gewonnen. Das Grundsatzurteil des … [Mehr]
Zum Wintersemester 2019/2020 startet an der Universität Potsdam der Bachelorstudiengang „Angewandte Kultur- und Translationsstudien (deutsch-polnisch)“. Der binationale Bachelorstudiengang bietet ein deutschlandweit einzigartiges Studienprogramm, das neben … [Mehr]
Nicht mit dem Übersetzen an sich, sondern mit der Rolle jüdischer Übersetzer in der Kultur- und Zeitgeschichte beschäftigt sich ein im April 2019 erschienenes Buch … [Mehr]
Der Deutsche Terminologie-Tag (DTT) gibt zweimal im Jahr die Fachzeitschrift “edition” heraus. Soeben ist die Ausgabe 1/2019 mit dem Schwerpunktthema „Terminologie im praktischen Einsatz“ erschienen. … [Mehr]
Nach Angaben der südkoreanischen Tageszeitung Chosun Ilbo ist Shin Hye Yong, eine Dolmetscherin des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong-un, verhaftet und in ein Lager gesteckt worden. … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.