Der Landtag Brandenburg bietet in Zusammenarbeit mit der Landesdolmetscherzentrale des Brandenburger Landesverbandes der Gehörlosen einen neuen Service für Gehörlose an: Alle aktuellen Meldungen zum Geschehen im und um das Parlament sind nun auch in Gebärdensprachfassung abrufbar.
Die Videos werden nicht direkt in die Seite des Landtags eingebunden. Stattdessen wird von einem Hinweis in der Randspalte auf eine Unterseite beim Gehörlosenverband verlinkt. Die Meldungen in Gebärdensprache sind zwischen einer halben Minute und gut fünf Minuten lang.
Landtagspräsidentin Prof. Dr. Ulrike Liedtke begrüßt das neue Angebot:
Für den Landtag sind Offenheit und Barrierefreiheit sehr wichtig. Mit den Meldungen in Gebärdensprache wird es Gehörlosen erleichtert, sich direkt über die Arbeit in den Parlamentsausschüssen und im Plenum sowie über aktuelle Ereignisse im Landtag zu informieren. Das ist eine Grundvoraussetzung für die Teilhabe an politischen Entscheidungen und für gesellschaftliches Engagement, das allen Menschen möglich sein muss.
Uwe Schönfeld, zweiter Vorsitzender des Landesverbands der Gehörlosen Brandenburg, sagt über die Zusammenarbeit mit dem Landtag:
Solange Hörbehinderte nicht einbezogen werden durch Informationen darüber, was läuft, können sie in aktuellen Diskussionen nicht mitreden. Gehörlose sollten als Teil der Gesellschaft mehr anerkannt werden. Die Aktuellen Meldungen aus dem Landtag sind dazu ein kleiner, aber wichtiger Schritt. Zudem sind an der Erstellung der Videos in Gebärdensprache zahlreiche Gehörlose beteiligt – auch das hilft der Einbeziehung ins gesellschaftliche Leben.
Weiterführende Links
- Landtag Brandenburg: Aktuelle Meldungen
- Gehörlosenverband Brandenburg: Verdolmetschung der aktuellen Meldungen aus dem Landtag
- 2020-05-17: Gebärdensprachdolmetscher in Bayern: Ausbildung und Bedarf
- 2020-05-10: Verbundprojekt AVASAG: Sechs Partner entwickeln Avatar für Gebärdensprache
- 2019-01-04: Brasilien: Michelle Bolsonaro nutzt Gebärdensprache bei Amtseinführung des Präsidenten
Gerold Büchner / Landtag BB