RWS Trados
UEPO.de
tekom-Frühjahrstagung Würzburg 2023
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • Zeitschriften
  • Veranstaltungen
  • Twitter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: Februar 2023

Fuori per sempre, Für immer draußen
Literaturübersetzung

Schillerstiftung verleiht Barbara Sauser Viceversa-Preis für literarische Übersetzung

2023-02-08

Wie die schweizerische Schillerstiftung mitteilt, erhält Barbara Sauser den 2023 erstmals vergebenen „Viceversa-Preis für literarische Übersetzung“. Die mit 5.000 Schweizer Franken dotierte Auszeichnung wurde in … [Mehr]

Lianhuanhua
Wissenschaft

Lianhuanhua – ERC fördert Forschung zu chinesischen Comics an Universität Freiburg

2023-02-07

Die Sinologin PD Dr. Lena Henningsen von der Universität Freiburg erhält einen Consolidator Grant des Europäischen Forschungsrats (ERC). Damit fördert die Europäische Union Henningsens Forschungsprojekt … [Mehr]

Masterstudiengang Literaturübersetzen Düsseldorf
Ausbildung/Studium

Masterstudiengang Literaturübersetzen an Uni Düsseldorf präsentiert neues Imagevideo

2023-02-06

Christel Kröning hat für den Masterstudiengang Literaturübersetzen an der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf den Dreh eines fünfzehnminütigen Imagevideos konzipiert und organisiert. Loredana Fiorello, Clara Görres und … [Mehr]

Andreas Lutz
Politik

EU arbeitet bei geplanter Richtlinie zur Plattformarbeit mit fragwürdigen Zahlen

2023-02-05

Die Studie, die dem Gesetzesvorhaben der Europäischen Union zur Plattformarbeit zugrunde liegt, enthält zahlreiche Schätzungen, die obere Grenzwerte sind. Obwohl die Autoren der Studie selbst … [Mehr]

Johann-Mattis List
Wissenschaft

Johann-Mattis List forscht an Universität Passau zur Evolution von Wortfamilien

2023-02-03

Von „Elle“, „Bogen“ und „Gesell“ zu „Ellbogengesellschaft“: Eine neue ERC-geförderte Forschungsgruppe an der Universität Passau unter der Leitung von Prof. Dr. Johann-Mattis List untersucht mit … [Mehr]

Linguistik-Olympiade
Verschiedenes

Schülerwettbewerb Deutsche Linguistik-Olympiade 2023 gestartet

2023-02-02

Im Februar 2023 findet die erste Runde der Deutschen Linguistik-Olympiade (DOL) statt. Sprachmuster erkennen, Laut-, Schrift- und Zahlensysteme verstehen, Wortbildung und Satzbau analysieren – Aufgaben … [Mehr]

Harald Martenstein
Deutsche Sprache

Gesellschaft für deutsche Sprache zeichnet Harald Martenstein mit Medienpreis für Sprachkritik aus

2023-02-01

Der bekannte Journalist und Sprachkolumnist Harald Martenstein ist erster Preisträger des „Medienpreises für Sprachkritik“. Das entschied eine unabhängige Jury bestehend aus dem Hauptvorstand der Gesellschaft … [Mehr]

Beitragsnavigation

« 1 2 3

Stellenanzeige IFA Erlangen

Das Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde (IFA) der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) sucht eine(n) Dozent(in) für Fachübersetzungen Deutsch - Englisch ab September 2023. Bewerbungsschluss ist der 18. April 2023. Mehr dazu hier.

Fernsehtipp

Isabelle Huppert, eine Frau mit berauschenden TalentenIsabelle Huppert als Polizei-Dolmetscherin in "Eine Frau mit berauschenden Talenten". Der rbb zeigt die schwarze Komödie zum 70. Geburtstag der Schauspielerin auf seiner Website, abrufbar bis 15. April. Wir haben den Film 2020 im Original mit Untertiteln im Kino gesehen und unsere Eindrücke hier geschildert: Jetzt im Kino: Isabelle Huppert als Polizei-Dolmetscherin mit „berauschenden Talenten“.

Immersive Kunstausstellungen

Immersive Monet-Schau Wuppertal
Immersive Klimt-Schau Dortmund
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 die Tagesschau der Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.