Der deutsche EU-Kommissar für Energie Günther Oettinger (Bild rechts) ist der Ansicht, dass im EU-Hauptsitz zu wenig Deutsch gesprochen werde. Wenn wir drei gleichberechtigte Amtssprachen … [Mehr]
Die österreichische Sprache ist auf dem Rückzug. Der Grund: Sie wird vom Hochdeutschen aus dem Norden verdrängt. Dies zeigt eine Untersuchung des emeritierten Germanistik-Professors Peter … [Mehr]
Einer aktuellen Studie des Bayreuther Philologieprofessor Gerhard Wolf zufolge haben insbesondere Studienanfänger in Deutschland enorme Schwierigkeiten in der Rechtschreibung und Grammatik. Wolf berichtet im Gespräch … [Mehr]
Immer mehr Anglizismen finden Eingang in den deutschen Wortschatz obwohl man sich auf Deutsch genauso prägnant ausdrücken kann wie auf Englisch. Im Juni 2012 … [Mehr]
Schwätze, wie ännem de Schnawwel gewachs‘ iss das brauchen die Forscher der Universität des Saarlandes. Christian Ramelli (Bild rechts), Mitarbeiter der Abteilung Neuere Deutsche … [Mehr]
Acht Partner aus sechs europäischen Ländern beteiligen sich gemeinsam an der Online-Plattform www.deutsch.info. Das neue, grenzüberschreitende Projekt, das von der Europäischen Kommission finanziert wird, ermöglicht … [Mehr]
Man braucht viel Planung, Zeit, Sorgfalt und Liebe zum Detail, um neue Produkte zu entwickeln. Bei der produktbegleitenden Dokumentation sucht man jedoch immer wieder vergeblich … [Mehr]
Zum 15. Mal wählen die Mitglieder des Vereins Deutsche Sprache e.V. (VDS) in diesem Sommer den Sprachpanscher des Jahres. Die Kandidatenliste wird von der Karstadt … [Mehr]
Der mit 30.000 Euro dotierten Jacob-Grimm-Preis Deutsche Sprache geht dieses Jahr an den Schriftsteller Peter Härtling. Peter Härtling gehört zu den vielfältigsten deutschsprachigen Autoren der … [Mehr]
Dieses Jahr findet die 125. Jahresversammlung des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung (VndS) in Göttingen statt. Veranstaltet wird die Versammlung vom 28. bis 30. Mai 2012 … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.