Im April hat die ISO (International Organization for Standardization) eine neue Norm für Übersetzungsdienstleistungen veröffentlicht: ISO 20771:2020 „Legal translation – Requirements“. Allerdings lief es diesmal … [Mehr]
Das Deutsche Institut für Normung (DIN) hat den ersten Entwurf der neuen DIN-Norm 2347 für das Konferenzdolmetschen veröffentlicht. Die Fachöffentlichkeit ist bis Oktober 2016 eingeladen, … [Mehr]
Die in Genf ansässige Internationale Organisation für Normung (ISO) hat am 01.05.2015 die englische und französische Fassung der Norm ISO 17100 “Translation services – Requirements … [Mehr]
Soeben ist das Infoblatt 6/2014 des ADÜ Nord erschienen. Die Themen im Einzelnen: Neue Leitung der FIT Europe: Natascha Dalügge-Momme zur Präsidentin gewählt Jörg Schmidt … [Mehr]
Im Juli 2013 erschien der Norm-Entwurf prEN ISO 17100 “Übersetzungsdienstleistungen – Anforderungen an Übersetzungs- dienstleistungen”. Diese weltweit gültige Norm ist als Ersatz für die Europäische … [Mehr]
Christine Holtz-Stosch, Geschäftsführerin der Sprachendienste Holtz-Stosch GmbH in Schorndorf bei Stuttgart, über die Bedeutung der DIN EN 15038 für die Praxis der Übersetzungsdienstleister: Der Übersetzungsmarkt … [Mehr]
Der Qualitätsmaßstab für Übersetzer hat sich auf europäischer Ebene weiterentwickelt. Im August 2006 wurde der bis dahin gültige Branchenstandard DIN 2345 durch die DIN EN … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.