Die in Mönchengladbach wohnende Imane K. wurde Anfang 2012 angeklagt. Versuchte Anstiftung zum Mord lautete der Vorwurf der Staatsanwaltschaft. Als Beweis dafür dienten Telefonate, die … [Mehr]
Wie schon in den letzten fünf Jahren organisiert der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) der Universität Mainz in Germersheim im Rahmen der Internationalen Sommerschule … [Mehr]
Es folgen zwei Buchempfehlungen zum Beruf des Übersetzers: Überleben als Übersetzer: Das Handbuch für freiberufliche Übersetzerinnen von Miriam Neidhardt Kurzbeschreibung Wie komme ich an Aufträge? … [Mehr]
Die CLS Communication AG, der größte Sprachdienstleister der Schweiz, erwirbt per 1. Januar 2013 die 4-Text Software-Lokalisierung und technische Übersetzungen GmbH, einen qualitätsorientierten Sprachdienstleister für … [Mehr]
Uljana Wolf, eine mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete deutsche Lyrikerin und Übersetzerin aus dem Englischen sowie aus osteuropäischen Sprachen, arbeitet und lebt zwischen den Sprachen. In … [Mehr]
Die Hauptverwaltung/Konzernzentrale der ZF Friedrichshafen AG Der Südkurier stellt in einem Porträt die Leiterin des Sprachendienstes der ZF Friedrichshafen AG vor. Petra Kuhn ist Konferenzdolmetscherin … [Mehr]
Die sprachkritische Aktion Unwort des Jahres hat das Wort “Opfer-Abo” zum Unwort des Jahres 2012 erklärt. Begründung: Im Herbst 2012 habe Jörg Kachelmann in mehreren … [Mehr]
Verliert die deutsche Sprache in der Europäischen Union zunehmend an Bedeutung? In einem Kommentar in der Westdeutschen Zeitung bejaht Martin Vogler, Chefredakteur dieser Zeitung, die … [Mehr]
Studierende der Universität Leipzig haben künftig die Möglichkeit, neben Katalanisch- und Galicischkursen auch Baskischkurse zu besuchen. Finanziert wird das neue Lektorat vom baskischen Kulturinstitut Etxepare. … [Mehr]
Die Sütterlinschrift wurde Anfang des 20. Jahrhunderts im Auftrag des preußischen Kultur- und Schulministeriums von Ludwig Sütterlin entwickelt. Sie sollte das Schreibenlernen erleichtern. Um 1920 … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.