Prof. Dr. Bettina Kluge bildet an der Universität Hildesheim den Übersetzernachwuchs im Studiengang „Internationale Kommunikation und Übersetzen“ aus. Isa Lange von der Pressestelle der Universität … [Mehr]
Mirsad A. ist Zerspanungsmechaniker. Wegen seiner guten Sprachkenntnisse arbeitet der 52-Jährige aber seit Jahren auch nebenberuflich für die Polizei als Dolmetscher. Wie die niedersächsische Lokalzeitung … [Mehr]
Im Beuth-Verlag ist Wolfgang Hagemanns „Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen“ (Deutsch – Englisch, Englisch – Deutsch) in zweiter, vollständig überarbeiteter und erweiterter Auflage als Buch und … [Mehr]
„Wir müssen reden“ lautet das Motto des Weltempfangs auf der Frankfurter Buchmesse 2018. Das könnte man als Drohung interpretieren und ist vom Auswärtigen Amt, das … [Mehr]
Das Bundesforum Justizdolmetscher und -übersetzer (BFJ) hat sich eine Geschäftsordnung gegeben. Vertreter der Mitgliedsverbände ATICOM, BGN, VbDÜ, VVDÜ und VVU setzten am Tag nach Abschluss … [Mehr]
Anlässlich des von den Vereinten Nationen mittlerweile anerkannten Internationalen Tags des Übersetzens organisiert der Luxemburger Übersetzer- und Dolmetscherverband ALTI (Association Luxembourgeoise des Traducteurs et Interprètes) … [Mehr]
Vom 6. bis 8. September 2018 fand das 13. International Legal Forum der FIT (FIT-ILF 2018) im Gustav-Stresemann-Institut in Bonn statt. Etwa 140 Teilnehmer und … [Mehr]
Der juristische Fachverlag C. H. Beck hat soeben eine neu bearbeitete und erweiterte Auflage seines „Wörterbuchs der Polizei“ herausgebracht. Es enthält ausführliche, Lexikon-artige Einträge, die … [Mehr]
Das Statistische Bundesamt (Destatis) teilt zum Tag der deutschen Sprache Folgendes mit: In den meisten Mehrpersonenhaushalten (56 %), in denen mindestens eine Person einen Migrationshintergrund … [Mehr]
Die Sprachzeitung Deutsche Sprachwelt will mit einer Unterschriftenaktion erreichen, dass Artikel 22 des Grundgesetzes um den folgenden Absatz 3 erweitert wird: „Die Sprache der Bundesrepublik … [Mehr]
UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.