RWS Trados
UEPO.de
FRANK Publishing
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • Zeitschriften
  • Veranstaltungen
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: August 2021

Amazon Echo
Maschinelle Übersetzung

Amazon Alexa: Dolmetschfunktion für vier Sprachen jetzt auch in Deutschland verfügbar

2021-08-31

Alexa, der digitale Assistent des von Amazon angebotenen intelligenten Lautsprechers Echo, verfügt nun auch in Deutschland über eine „Simultanübersetzung“ genannte Funktion, wie der Anbieter am … [Mehr]

Deutsch-hebräischer Übersetzerpreis
Literaturübersetzung

Markus Lemke erhält Deutsch-Hebräischen Übersetzerpreis

2021-08-18

Zwei Jahre lang musste die Verleihung des Deutsch-Hebräischen Übersetzerpreises 2019 immer wieder verschoben werden. Am 17. August 2021 war es dann endlich so weit: Kulturstaatsministerin … [Mehr]

Frankfurter Buchmesse
Veranstaltungen

Frankfurter Buchmesse startet Ticketverkauf – Zugang 2021 nur nach 3G-Prinzip

2021-08-17

Die 73. Frankfurter Buchmesse soll vom 20. bis 24. Oktober 2021 als Präsenzveranstaltung mit ergänzenden digitalen Formaten stattfinden. Erwartet werden Aussteller aus über 60 Ländern. … [Mehr]

Buchstabiertafel
Deutsche Sprache

F wie Frankfurt – DIN legt Entwurf für neue Buchstabiertafel mit Städtenamen vor

2021-08-11

Das Deutsche Institut für Normung (DIN) hat den Entwurf für die Norm DIN 5009 „Ansagen und Diktieren von Texten und Schriftzeichen“ veröffentlicht und damit der … [Mehr]

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Wissenschaft

Wegen Brexit: Zentrum für bedrohte Sprachen zieht von London nach Berlin um

2021-08-09

Das Endangered Languages Documentation Programme (ELDP) und das Endangered Languages Archive (ELAR) ziehen von London nach Berlin um. Sie setzen ihre Arbeit künftig unter dem … [Mehr]

ITD-Poster 2021
Verbände

FIT stellt offizielles Bildmotiv und Motto für Hieronymustag 2021 vor: United in translation

2021-08-07

Seit 2014 stellt die FIT den am 30. September begangenen „Internationalen Tag der Übersetzung“ unter ein jährlich wechselndes Motto. Nach mehr als einem Jahr pandemiebedingter … [Mehr]

Valentin Bereschkow: Ich war Stalins Dolmetscher
Geschichte

Valentin Bereschkow: Ich war Stalins Dolmetscher – Hinter den Kulissen der politischen Weltbühne

2021-08-05

Als Deutsch- und Englisch-Dolmetscher Stalins und Molotows und Mitarbeiter des sowjetischen Außenministeriums erhielt Valentin Michailowitsch Bereschkow (Валентин Михайлович Бережков, 1916-1998) einen tiefen Einblick in das … [Mehr]

Johann J. Amkreutz
Verbände

Früherer BDÜ-Präsident Johann J. Amkreutz im Alter von 83 Jahren gestorben

2021-08-03

Der frühere BDÜ-Präsident Johann Joseph Amkreutz ist Anfang August 2021 im Alter von 83 Jahren verstorben, wie der BDÜ in einer Mitteilung bekannt gibt: * … [Mehr]

Nadel im Heuhaufen
Verschiedenes

Die Nadel im Heuhaufen: QuatroLingo will Sprachmittler und Auftraggeber direkt zusammenbringen

2021-08-01

Mit QuatroLingo, einem neuartigen System zur Vermittlung von Dolmetsch- und Übersetzungsaufträgen, will das junge Unternehmen Quatropus GmbH & Co. KG Übersetzern und Dolmetschern helfen, mehr … [Mehr]

Hier könnte Ihre Werbung stehen
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 die Tagesschau der Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.