UEPO.de
Alvares Übersetzungen
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: Mai 2023

Sprachmittler Kreis Unna
Dialogdolmetschen

Kreis Unna hat neue Sprachmittler ausgebildet und verfügt jetzt über 100 für 35 Sprachen

2023-05-28

Das Kommunale Integrationszentrum (KI) des Kreises Unna hat wieder neue Sprachmittler ausgebildet – dieses Mal für die Sprachen Dari, Paschtu, Urdu, Französisch, Englisch, Arabisch, Tigrinya, … [Mehr]

Olga Grjasnowa
Verschiedenes

Olga Grjasnowa: Die Macht der Mehrsprachigkeit – Über Herkunft und Vielfalt

2023-05-25

Die Schriftstellerin und Bestsellerautorin Olga Grjasnowa hat mit Die Macht der Mehrsprachigkeit ihr erstes Sachbuch veröffentlicht. Es handelt sich um eine sehr persönliche Reflexion über … [Mehr]

Schimpansen
Wissenschaft

Sprachevolution mit Huu und Waa – Schimpansen kombinieren Rufe zu neuen Bedeutungen

2023-05-24

Ähnlich wie Menschen hängen auch Schimpansen einzelne Rufe zu größeren, kommunikativ sinnvollen Strukturen zusammen, wie das Institut für Vergleichende Sprachwissenschaft der Universität Zürich (UZH) bei … [Mehr]

FTSK Germersheim
Ausbildung/Studium

FTSK Germersheim stellt neu konzipierten Master-Studiengang Translation vor

2023-05-23

Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim (FTSK Germersheim) hat ein Imagevideo zum neu konzipierten Master-Studiengang Translation veröffentlicht, der die früher … [Mehr]

Wappen Stadthagen
Dialogdolmetschen

Stadthagen organisiert zweitägige Grundlagen-Schulung für ehrenamtliche Sprachmittler

2023-05-22

In Stadthagen bei Hannover findet vom 9. bis 10. Juni 2023 eine kostenlose zweitägige Grundlagenschulung für angehende Sprachmittler des Landkreises Schaumburg statt. Sie richtet sich … [Mehr]

Esperanto-Logo
Veranstaltungen

Hundertster Deutscher Esperanto-Kongress findet in Braunschweig statt

2023-05-20

Über Pfingsten findet in Braunschweig der 100. Deutsche Esperanto-Kongress statt, zu dem annähernd 200 Teilnehmer aus 15 Ländern erwartet werden (26.-29.05.2023). Gemeinsame Sprache der Teilnehmer … [Mehr]

Thorsten Piske
Wissenschaft

Fremdsprachendidaktiker Prof. Piske: „Für Emotionen nutzen wir meistens die Muttersprache“

2023-05-19

Warum die Muttersprache nicht zwangsläufig die Sprache ist, die wir am besten sprechen, erklärt Prof. Dr. Thorsten Piske vom Lehrstuhl für Fremdsprachendidaktik mit Schwerpunkt Didaktik … [Mehr]

Japantag, Japan-Tag 2023
Veranstaltungen

Japan-Tag 2023 in Düsseldorf: 650.000 Besucher feiern japanische Kultur

2023-05-18

Am 13. Mai 2023 war die Düsseldorfer Rheinufer-Promenade wieder Schauplatz des Japan-Tags. Dabei handelt es sich vermutlich um das größte japanische Kulturfestival außerhalb Japans. Von … [Mehr]

Johann Wolfgang von Goethe
Veranstaltungen

Goethe in Übersetzung – Rezeption und Wirkung jenseits der deutschen Grenzen

2023-05-17

Bereits zum 88. Mal empfängt die Goethe-Gesellschaft Gäste aus dem In- und Ausland zu ihrer Hauptversammlung in Weimar. Vom 31. Mai bis zum 3. Juni … [Mehr]

Psychologische Hochschule Berlin
Veranstaltungen

Psychologische Hochschule Berlin: Konferenz zu Sprachmittlung in psychotherapeutischer Behandlung von Flüchtlingen

2023-05-16

Menschen, die vor Krieg und Verfolgung fliehen müssen, leiden aufgrund traumatischer Erlebnisse, Heimatverlust oder Orientierungslosigkeit vielfach an psychischen Problemen und Erkrankungen und benötigen dringend schnelle … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

1 2 3 »
Marvel-Ausstellung Köln

Zitat

„Das Deutsche ist meine Sprache – meine ‚Muttersprache‘, wie man wohl sagt. Das Vaterland kann man verlieren, aber die Muttersprache ist der unverlierbare Besitz, die Heimat der Heimatlosen. Sogar wenn uns der Vater verstößt, die Mutter wird uns stets die Treue halten. Ihr Segen ist mit uns, auch in der Fremde. Wenn man Glück hat, findet man ein zweites Vaterland. Aber findet man auch eine zweite Sprache? Läßt die Muttersprache sich je vergessen? Oder können wir zwei Sprachen haben – zwei Mütter?“ - Klaus Mann in einem Gastbeitrag für 'Neues Österreich' vom 4. April 1948
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.