UEPO.de
Alvares Übersetzungen
  • Startseite
  • Rubriken
    • Politik
    • Verschiedenes
    • Werkzeuge
    • Verbände
    • Unternehmen
    • Literaturübersetzung
    • Deutsche Sprache
    • Veranstaltungen
    • Dialogdolmetschen
    • Ausbildung/Studium
    • Maschinelle Übersetzung
    • Wissenschaft
    • Gerichtsdolmetschen
    • Geschichte
    • Terminologie
    • Wörterbücher
    • EU
    • Lokalisierung
    • Ferndolmetschen
  • Karriere
    • Praktikum
    • Trainee-Programme
    • Erfolgsratgeber
    • Ausbildung/Studium
    • Lohnt sich das?
  • Stammtische
  • Verbände
    • Berufsverbände
    • ATICOM-Archiv
    • Zeitschriften
  • Wissen
    • Rechtssprache-Seminare
    • Sprachenkürzel
    • Übersetzerpreise
    • Sprachmuseen
  • Veranstaltungen
  • Newsletter
  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

Monat: Dezember 2023

Markus Söder, Landtag
Politik

Söder in Regierungserklärung: Gender-Zwang in Schule und Verwaltung wird untersagt

2023-12-09

In seiner ersten Regierungserklärung nach der gewonnenen Landtagswahl hat der im Amt bestätigte bayerische Ministerpräsident Markus Söder unter anderem erklärt: Für Bayern kann ich Ihnen … [Mehr]

Wort des Jahres, Scrabble
Deutsche Sprache

GfdS gibt deutsche Wörter des Jahres 2023 bekannt: Krisenmodus, Antisemitismus, leseunfähig

2023-12-08

Die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) hat heute in Wiesbaden die Wörter des Jahres 2023 verkündet. Traditionell suchen die Mitglieder des Hauptvorstandes und die wissenschaftlichen … [Mehr]

Wörter des Jahres 2023 Österreich
Deutsche Sprache

Österreichische Wörter des Jahres 2023: Kanzlermenü, Klimakleber, Bodenfraß

2023-12-07

Die Gesellschaft für Österreichisches Deutsch hat heute in Graz mitteilt, wie die Wörter des Jahres 2023 in Österreich lauten. Wörter des Jahres 2023 Kanzlermenü: Die … [Mehr]

Rizz Wort des Jahres 2023 in Großbritannien
Verschiedenes

Britisches Wort des Jahres laut Oxford University Press: rizz als Kurzform für charisma

2023-12-06

Die Oxford University Press, die unter anderem das Oxford English Dictionary herausgibt, hat die britischen Wörter des Jahres 2023 ermittelt. Auf Platz 1 kam das … [Mehr]

Merriam-Webster, Logo
Verschiedenes

Merriam-Websters US-Wörter des Jahres 2023: authentic, rizz, deepfake, EGOT, X, Doppelgänger

2023-12-05

Der US-amerikanische Wörterbuchverlag Merriam-Webster hat seine Wörter des Jahres 2023 bekannt gegeben, unter denen sich auch der Germanismus Doppelgänger befindet. Hauptkriterium bei der Erstellung der … [Mehr]

Bild: DTT
Terminologie

DTT-Fachzeitschrift edition 2/2023 mit Schwerpunktthema Terminologie-Extraktion

2023-12-04

Der Deutsche Terminologie-Tag (DTT) hat die Ausgabe 2/2023 seiner halbjährlich erscheinenden Fachzeitschrift edition veröffentlicht. Im Vorwort schreiben die Redaktionsleiterinnen Angelika Ottmann und Nicole Keller: Vom … [Mehr]

AI, Artificial Intelligence, Künstliche Intelligenz
Verschiedenes

Collins Dictionary kürt „AI“ zum Wort des Jahres 2023 in Großbritannien

2023-12-03

Das britische Collins Dictionary hat die Abkürzung AI für artificial intelligence zum „Word of the Year“ gekürt. Laut Collins-Geschäftsführer Alex Beecroft sei die Künstliche Intelligenz … [Mehr]

Transline-Geschäftsführer Maximilian Lachnit
Unternehmen

CSA-Ranking 2023: Sprachdienstleister Transline dreimal in den Top 20

2023-12-02

Manufacturing, Life Sciences und Software sind die drei Spezialgebiete, in denen Transline als weltweit führender Anbieter innovativer Kommunikationslösungen ausgezeichnet wurde. Im Oktober 2023 sind die … [Mehr]

Christos Ellinides
EU

Christos Ellinides neuer Generaldirektor der Generaldirektion Übersetzung der EU-Kommission

2023-12-01

Die Europäische Kommission hat angekündigt, dass sie Christos Ellinides am 6. Dezember 2023 zum neuen Generaldirektor der Generaldirektion Übersetzung ernennen wird. Das Datum des Inkrafttretens … [Mehr]

Seitennummerierung der Beiträge

« 1 2 3
Marvel-Ausstellung Köln

Zitat

„Das Deutsche ist meine Sprache – meine ‚Muttersprache‘, wie man wohl sagt. Das Vaterland kann man verlieren, aber die Muttersprache ist der unverlierbare Besitz, die Heimat der Heimatlosen. Sogar wenn uns der Vater verstößt, die Mutter wird uns stets die Treue halten. Ihr Segen ist mit uns, auch in der Fremde. Wenn man Glück hat, findet man ein zweites Vaterland. Aber findet man auch eine zweite Sprache? Läßt die Muttersprache sich je vergessen? Oder können wir zwei Sprachen haben – zwei Mütter?“ - Klaus Mann in einem Gastbeitrag für 'Neues Österreich' vom 4. April 1948
UEPO.de

Das Übersetzerportal UEPO.de ist seit 2001 das tagesaktuelle Online-Magazin für die Übersetzungsbranche im deutschsprachigen Raum.

  • Wir veröffentlichen 250 bis 300 Artikel pro Jahr.
  • Mehr als 5.200 archivierte Beiträge bilden eine umfassende Branchenchronik.
  • Pro Tag nutzen 1.808 Besucher (Durchschnitt 1. Quartal 2021) dieses Online-Magazin zur Berufspraxis der Übersetzer und Dolmetscher.

Herausgeber: Richard Schneider
Kontakt: rs@uepo.de
ISSN: 2940-2794

Unsere Social-Media-Präsenzen:

UEPO.de als RSS-Feed abonnieren:

  • Über UEPO.de
  • Werben auf UEPO.de
    • Bannerwerbung
    • Stellenanzeigen
    • Einzelübersetzer
  • Datenschutz

UEPO.de - Das verbandsunabhängige Nachrichtenportal von Übersetzern für Übersetzer.